Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Numbers 21:14

Hebrew

Masoretic Text 1524

על כן יאמר בספר מלחמת יהוה את והב בסופה ואת הנחלים ארנון׃

Spanish

Reina Valera 1909

Por tanto se dice en el libro de las batallas de Jehová: Lo que hizo en el mar Bermejo, Y en los arroyos de Arnón:

English

King James Bible 1769

Wherefore it is said in the book of the wars of the LORD, What he did in the Red sea, and in the brooks of Arnon,

King James Bible 1611

Wherefore it is said in the booke of the warres of the Lord, what he did in the Red sea, and in the brookes of Arnon,

Green's Literal Translation 1993

therefore, it is said in the Book of the Wars of Jehovah: Waheb in Suphah, the torrents of Arnon,

Julia E. Smith Translation 1876

For this it will be said in the book of the wars of Jehovah, Giving in the whirlwind, and the torrents of Arnon.

Young's Literal Translation 1862

therefore it is said in a book, `The wars of Jehovah,' -- `Waheb in Suphah, And the brooks of Arnon;

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Wherefore it is said in the book of the wars of the LORD, What he did in the Red sea, and in the brooks of Arnon,

Bishops Bible 1568

Wherfore, it shalbe spoken in the booke of the warres of the Lord, what thyng he dyd in the red sea, and in the riuers of Arnon

Geneva Bible 1560/1599

Wherefore it shall be spoken in the booke of the battels of the Lord, what thing he did in the red sea, and in the riuers of Arnon,

The Great Bible 1539

Wherfore it is spoken in the boke of the warre of the Lord, what thynge he dyd in the redd see, & in the ryuers of Arnon.

Matthew's Bible 1537

Wherfore it is spoken in the boke of the warre of the Lorde: goo wyth vyolence, both on the ryuer of Arnon

Coverdale Bible 1535

Wherfore it is spoken in the boke of the warres of the LORDE: And go with violence both on the ryuer of Arnon,

Wycliffe Bible 1382

Wherfor it is seid in the book of batels of the Lord, As he dide in the reed see, so he schal do in the strondis of Arnon;