Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Numbers 22:9

Hebrew

Masoretic Text 1524

ויבא אלהים אל בלעם ויאמר מי האנשׁים האלה עמך׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y vino Dios á Balaam, y díjole: ¿Qué varones son estos que están contigo?

English

King James Bible 1769

And God came unto Balaam, and said, What men are these with thee?

King James Bible 1611

And God came vnto Balaam, and said, What men are these with thee?

Green's Literal Translation 1993

And God came to Balaam and said, Who are these men with you?

Julia E. Smith Translation 1876

And God will come to Balaam, and will say, What men these with thee?

Young's Literal Translation 1862

And God cometh in unto Balaam, and saith, `Who `are' these men with thee?'

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And God came to Balaam, and said, What men are these with thee?

Bishops Bible 1568

And God came vnto Balaam, and sayd: What men are these with thee

Geneva Bible 1560/1599

Then God came vnto Balaam, and sayde, What men are these with thee?

The Great Bible 1539

And God came vnto Balaam and sayde, what men are these wyth the?

Matthew's Bible 1537

And God cam vnto Balam & said: what men are these whych are wyth the?

Coverdale Bible 1535

And God came vnto Balaam, & sayde: What men are these, which are with ye?

Wycliffe Bible 1382

What wolen these men at thee `to hem silf?