Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Numbers 22:10

Hebrew

Masoretic Text 1524

ויאמר בלעם אל האלהים בלק בן צפר מלך מואב שׁלח אלי׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y Balaam respondió á Dios: Balac hijo de Zippor, rey de Moab, ha enviado á mí diciendo:

English

King James Bible 1769

And Balaam said unto God, Balak the son of Zippor, king of Moab, hath sent unto me, saying,

King James Bible 1611

And Balaam said vnto God, Balak the sonne of Zippor, King of Moab, hath sent vnto me, saying;

Green's Literal Translation 1993

And Balaam said to God, Balak the son of Zippor king of Moab has sent to me,

Julia E. Smith Translation 1876

And Balaam will say to God, Balak, son of Zippor, king of Moab, sent to me,

Young's Literal Translation 1862

And Balaam saith unto God, `Balak, son of Zippor, king of Moab, hath sent unto me:

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And Balaam said to God, Balak the son of Zippor, king of Moab, hath sent to me, saying,

Bishops Bible 1568

And Balaam sayd vnto God: Balac the sonne of Ziphor kyng of Moab hath sent vnto me [saying:

Geneva Bible 1560/1599

And Baalam said vnto God, Balak ye sonne of Zippor, king of Moab hath set vnto me, saying,

The Great Bible 1539

And Balaam sayde vnto God: Balac the sonne of Ziphor kynge of Moab hath sent vnto me, sayinge:

Matthew's Bible 1537

And Balam sayed vnto God: Balac the sonne of Ziphor kyng of Moab hath sente vnto me sayinge:

Coverdale Bible 1535

Balaam sayde vnto God: Balac ye sonne of Ziphor the kynge of the Moabites hath sent vnto me:

Wycliffe Bible 1382

Balaam answeride, Balaach, the sone of Sephor, kyng of Moabitis, sente to me, and seide, Lo!