Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Numbers 29:35

Hebrew

Masoretic Text 1524

ביום השׁמיני עצרת תהיה לכם כל מלאכת עבדה לא תעשׂו׃

Spanish

Reina Valera 1909

El octavo día tendréis solemnidad: ninguna obra servil haréis:

English

King James Bible 1769

On the eighth day ye shall have a solemn assembly: ye shall do no servile work therein:

King James Bible 1611

On the eight day, ye shall haue a solemne assembly: ye shall do no seruile worke therein:

Green's Literal Translation 1993

And you shall have a solemn assembly on the eighth day; you shall do no work of service.

Julia E. Smith Translation 1876

And in the eighth day, a restraint shall be to you: all work of service ye shall not do,

Young's Literal Translation 1862

`On the eighth day a restraint ye have, ye do no servile work;

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

On the eighth day ye shall have a solemn assembly: in it ye shall do no servile work.

Bishops Bible 1568

In the eyght day, ye shall haue a solempne assemblie, and ye shall do no seruile worke therin

Geneva Bible 1560/1599

In the eight day, yee shall haue a solemne assemblie: yee shall doe no seruile worke therein,

The Great Bible 1539

In the eight daye, ye shall haue a colleccyon of the feaste vnto you, and ye shall do no seruile worcke therin.

Matthew's Bible 1537

And the eyght day shalbe the conclusyon of the feaste vnto you, and ye shall do no maner laborious worck therin.

Coverdale Bible 1535

On the eight daye shal ye gather the people together, No seruyle worke shall ye do therin.

Wycliffe Bible 1382

In the eiythe dai, which is moost solempne `ether hooli; ye schulen not do ony seruyle werk,