Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Numbers 31:29

Hebrew

Masoretic Text 1524

ממחציתם תקחו ונתתה לאלעזר הכהן תרומת יהוה׃

Spanish

Reina Valera 1909

De la mitad de ellos lo tomarás; y darás á Eleazar el sacerdote la ofrenda de Jehová.

English

King James Bible 1769

Take it of their half, and give it unto Eleazar the priest, for an heave offering of the LORD.

King James Bible 1611

Take it of their halfe, and giue it vnto Eleazar the Priest, for an heaue offering of the Lord.

Green's Literal Translation 1993

you shall take from their half, and you shall give to Eleazar the priest as the heave offering of Jehovah.

Julia E. Smith Translation 1876

Ye shall take from their half and give it to Eleazar the priest, an offering of Jehovah.

Young's Literal Translation 1862

from their half ye do take, and thou hast given to Eleazar the priest -- the heave-offering of Jehovah.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Take it of their half, and give it to Eleazar the priest, for a heave-offering of the LORD.

Bishops Bible 1568

And ye shall take it of their halfe, and geue it vnto Eleazar the priest, as an heaue offeryng of the Lorde

Geneva Bible 1560/1599

Yee shall take it of their halfe and giue it vnto Eleazar the Priest, as an heaue offring of the Lord.

The Great Bible 1539

and ye shall take it of theyr halfe, and geue it vnto Eeleazar the preast, as an heueoffering of the Lord.

Matthew's Bible 1537

and ye shal take it of their halfe and geue it vnto Eleazar the preast, an heaueofferynge vnto the Lorde.

Coverdale Bible 1535

Of their halfe parte shalt thou take it, and geue it vnto Eleasar the prest for an Heueofferynge vnto the LORDE.

Wycliffe Bible 1382

And thou schalt yyue `that part to Eleazar, preest, for tho ben the firste fruytis of the Lord.