Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Numbers 31:51

Hebrew

Masoretic Text 1524

ויקח משׁה ואלעזר הכהן את הזהב מאתם כל כלי מעשׂה׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y Moisés y el sacerdote Eleazar recibieron el oro de ellos, alhajas, todas elaboradas.

English

King James Bible 1769

And Moses and Eleazar the priest took the gold of them, even all wrought jewels.

King James Bible 1611

And Moses and Eleazar the Priest tooke the gold of them: euen all wrought iewels.

Green's Literal Translation 1993

And Moses and Eleazar the priest took the gold from them, all crafted things.

Julia E. Smith Translation 1876

And Moses will take, and Eleazar the priest, all the gold from them, all the vessels of work.

Young's Literal Translation 1862

And Moses receiveth -- Eleazar the priest also -- the gold from them, every made vessel,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And Moses and Eleazar the priest took the gold of them, even all wrought jewels.

Bishops Bible 1568

And Moyses and Eleazar the priest, toke the golde of them, all the wrought iewels

Geneva Bible 1560/1599

And Moses and Eleazar the Priest tooke the golde of them, and all wrought iewels,

The Great Bible 1539

And Moses and Eleazar toke the golde of them, iewels of all maner fashions.

Matthew's Bible 1537

And Moses and Eleazar toke the golde of them: Iewels of all maner facions.

Coverdale Bible 1535

And Moses and Eleasar ye prest toke of them ye golde of all maner ornamentes.

Wycliffe Bible 1382

And Moises and Eleazar, preest, token al the gold in dyuerse spices,