Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Numbers 32:8

Hebrew

Masoretic Text 1524

כה עשׂו אבתיכם בשׁלחי אתם מקדשׁ ברנע לראות את הארץ׃

Spanish

Reina Valera 1909

Así hicieron vuestros padres, cuando los envié desde Cades-barnea para que viesen la tierra.

English

King James Bible 1769

Thus did your fathers, when I sent them from Kadeshbarnea to see the land.

King James Bible 1611

Thus did your fathers, when I sent them from Kadesh Barnea to see the land.

Green's Literal Translation 1993

So your fathers did when I sent them from Kadeshbarnea to see the land.

Julia E. Smith Translation 1876

So did your fathers in my sending them from Kadesh-Barnea to see the land.

Young's Literal Translation 1862

`Thus did your fathers in my sending them from Kadesh-Barnea to see the land;

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Thus did your fathers, when I sent them from Kadesh-barnea to see the land.

Bishops Bible 1568

Thus dyd your fathers when I sent them from Cades Brnea to see ye lande

Geneva Bible 1560/1599

Thus did your fathers when I sent them from Kadesh-barnea to see the lande.

The Great Bible 1539

Thus dyd your fathers, when I sent them from Cades Barne to se the lande.

Matthew's Bible 1537

This dyd your fathers, when I sent them from Cades barne to se the land.

Coverdale Bible 1535

Thus dyd youre fathers also, whan I sent them out from Cades Bernea, to spye out ye londe.

Wycliffe Bible 1382

Whether youre fadris diden not so, whanne Y sente fro Cades Barne to aspie the lond,