Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Numbers 32:23

Hebrew

Masoretic Text 1524

ואם לא תעשׂון כן הנה חטאתם ליהוה ודעו חטאתכם אשׁר תמצא אתכם׃

Spanish

Reina Valera 1909

Mas si así no lo hiciereis, he aquí habréis pecado á Jehová; y sabed que os alcanzará vuestro pecado.

English

King James Bible 1769

But if ye will not do so, behold, ye have sinned against the LORD: and be sure your sin will find you out.

King James Bible 1611

But if ye will not doe so, behold, yee haue sinned against the Lord: and bee sure your sinne will finde you out.

Green's Literal Translation 1993

But if you will not do so, behold, you have sinned against Jehovah, and know that your sin will find you out.

Julia E. Smith Translation 1876

And if ye shall not do this, behold, ye sinned to Jehovah: and know ye, your sin which shall find you.

Young's Literal Translation 1862

`And if ye do not so, lo, ye have sinned against Jehovah, and know ye your sin, that it doth find you;

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

But if ye will not do so, behold, ye have sinned against the LORD: and be sure your sin will find you out.

Bishops Bible 1568

But and if ye wyll not do so, beholde, ye haue sinned agaynst the Lorde: and be sure your sinne wyll finde you out

Geneva Bible 1560/1599

But if ye will not doe so, beholde, ye haue sinned against the Lord, and be sure, that your sinne will finde you out.

The Great Bible 1539

But and yf ye wyll not do so, beholde, ye haue synned agaynst the Lord: and be sure, youre synne wyll fynde you out.

Matthew's Bible 1537

But and yf ye wyl not do so, behold, ye synne agaynst the Lord: and be sure your synne wyll fynde you out.

Coverdale Bible 1535

But if ye will not do so, beholde, ye shal offende agaynst the LORDE, and be sure, that youre synne shal fynde you out.

Wycliffe Bible 1382

But if ye doon not that, that ye seien, it is not doute to ony man, that ne ye synnen ayens God; and wite ye, that youre synne schal take you.