Textus Receptus Bibles
Interlinear Bibles
Hebrew
Masoretic Text 1524
ויסעו מאילם ויחנו על ים סוף׃
Spanish
Reina Valera 1909
Y partidos de Elim, asentaron junto al mar Bermejo.
English
King James Bible 1769
And they removed from Elim, and encamped by the Red sea.
King James Bible 1611
And they remooued from Elim, and encamped by the red sea.
Green's Literal Translation 1993
And they pulled up from Elim and camped by the Sea of Reeds.
Julia E. Smith Translation 1876
And they will remove from Elim, and encamp by the sea of sedge.
Young's Literal Translation 1862
and they journey from Elim, and encamp by the Red Sea.
Revised Young's Literal NT 2000
Webster's Bible 1833
And they removed from Elim, and encamped by the Red sea.
Bishops Bible 1568
And they remoued from Elim, and camped fast by the red sea
Geneva Bible 1560/1599
And they remoued from Elim, and camped by the red Sea.
The Great Bible 1539
And they remoued from Elim, and laye fast by the red see.
Matthew's Bible 1537
And they remoued from Elim & laye fast by the red sea.
Coverdale Bible 1535
From Elim they departed, and pitched by the reed see.
Wycliffe Bible 1382
But also thei yeden out fro thennus, and settiden tentis on the Reed See. And thei yeden forth fro the Reed See,
The King James Version 2016 Edition is copyright © 2016 by Textus Receptus PTY. LTD.
Used by permission. All rights reserved. Further details
Green's Literal Translation (LITV). Copyright 1993 by Jay P. Green Sr.
All rights reserved. Jay P. Green Sr., Lafayette, IN. U.S.A. 47903.
Permission to non-commercially distribute freely