Textus Receptus Bibles
Interlinear Bibles
Hebrew
Masoretic Text 1524
אלה שׁמות האנשׁים אשׁר ינחלו לכם את הארץ אלעזר הכהן ויהושׁע בן נון׃
Spanish
Reina Valera 1909
Estos son los nombres de los varones que os aposesionarán la tierra: Eleazar el sacerdote, y Josué hijo de Nun.
English
King James Bible 1769
These are the names of the men which shall divide the land unto you: Eleazar the priest, and Joshua the son of Nun.
King James Bible 1611
These are the names of the men which shall diuide the land vnto you: Eleazar the Priest, and Ioshua the sonne of Nun.
Green's Literal Translation 1993
These are the names of the men that shall take possession of the land for you: Eleazar the priest, and Joshua the son of Nun.
Julia E. Smith Translation 1876
These the names of the men which shall cause you to inherit the land: Eleazar the priest, and Joshua the son of Nun.
Young's Literal Translation 1862
`These `are' the names of the men who give to you the inheritance of the land: Eleazar the priest, and Joshua son of Nun,
Revised Young's Literal NT 2000
Webster's Bible 1833
These are the names of the men who shall divide the land to you: Eleazar the priest, and Joshua the son of Nun.
Bishops Bible 1568
These are the names of the men which shall deuide the lande vnto you: Eleazar the priest, and Iosuah the sonne of Nun
Geneva Bible 1560/1599
These are the names of the men which shall deuide ye land vnto you: Eleazar the Priest, and Ioshua the sonne of Nun.
The Great Bible 1539
These are the names of the men, which shall deuyde the lande vnto you: Eleazar the preaste, and Iosua the sonne of Nun.
Matthew's Bible 1537
These are the names of the men, which shal deuyde you the land to enheret Eleazar the preast, & Iosua the sonne of Nun.
Coverdale Bible 1535
These are ye names of the men, which shal deuyde the londe amonge you. Eleasar the prest, and Iosua the sonne of Nun.
Wycliffe Bible 1382
These ben the `names of men that schulen departe the lond to you, Eleazar, preest, and Josue, the sone of Nun, and of each lynage, o prynce;
The King James Version 2016 Edition is copyright © 2016 by Textus Receptus PTY. LTD.
Used by permission. All rights reserved. Further details
Green's Literal Translation (LITV). Copyright 1993 by Jay P. Green Sr.
All rights reserved. Jay P. Green Sr., Lafayette, IN. U.S.A. 47903.
Permission to non-commercially distribute freely