Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Deuteronomy 1:23

Hebrew

Masoretic Text 1524

וייטב בעיני הדבר ואקח מכם שׁנים עשׂר אנשׁים אישׁ אחד לשׁבט׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y el dicho me pareció bien: y tomé doce varones de vosotros, un varón por tribu:

English

King James Bible 1769

And the saying pleased me well: and I took twelve men of you, one of a tribe:

King James Bible 1611

And the saying pleased mee well: and I tooke twelue men of you, one of a tribe.

Green's Literal Translation 1993

And the thing was good in my eyes, and I took twelve men of you, one man for each tribe.

Julia E. Smith Translation 1876

And the word will be good in mine eyes: and I will take from you twelve men, one man to a tribe.

Young's Literal Translation 1862

and the thing is good in mine eyes, and I take of you twelve men, one man for a tribe.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And the saying pleased me well: and I took twelve men of you, one of a tribe:

Bishops Bible 1568

And the saying pleased me well: and I toke twelue men of you, of euery tribe one

Geneva Bible 1560/1599

So the saying pleased me well, and I tooke twelue men of you, of euery tribe one.

The Great Bible 1539

And the sayinge pleased me well, and I toke twelue men of you, of euery trybe one.

Matthew's Bible 1537

And the sayinge pleased me well and I toke .xij. men of you, of euery trybe one.

Coverdale Bible 1535

That pleased me well, and I toke twolue men from amonge you, of euery trybe one.

Wycliffe Bible 1382

And whanne the word pleside to me, Y sente of you twelue men, of ech lynage oon.