Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Deuteronomy 2:16

Hebrew

Masoretic Text 1524

ויהי כאשׁר תמו כל אנשׁי המלחמה למות מקרב העם׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y aconteció que cuando se hubieron acabado de morir todos los hombres de guerra de entre el pueblo,

English

King James Bible 1769

So it came to pass, when all the men of war were consumed and dead from among the people,

King James Bible 1611

So it came to passe, when all the men of warre were consumed and dead from among the people,

Green's Literal Translation 1993

And it happened, when all the men of war had finished dying from among the people,

Julia E. Smith Translation 1876

And it will be as when all the men of war were finished to die from the midst of the people,

Young's Literal Translation 1862

`And it cometh to pass, when all the men of battle have finished dying from the midst of the people,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

So it came to pass, when all the men of war were consumed and dead from among the people,

Bishops Bible 1568

And so it came to passe, that all the men of warre were consumed and dead from among the people

Geneva Bible 1560/1599

So when all the men of warre were consumed and dead from among the people:

The Great Bible 1539

And so it came to passe, that all the men of warre were consumed and deed from amonge the people.

Matthew's Bible 1537

And as soone as al the men of warre were consumed & dead from among the people,

Coverdale Bible 1535

And whan all the men of warre were cosumed, so yt they were deed amonge the people,

Wycliffe Bible 1382

Forsothe after that alle the fiyteris felden doun,