Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Deuteronomy 4:41

Hebrew

Masoretic Text 1524

אז יבדיל משׁה שׁלשׁ ערים בעבר הירדן מזרחה שׁמשׁ׃

Spanish

Reina Valera 1909

Entonces apartó Moisés tres ciudades de esta parte del Jordán al nacimiento del sol,

English

King James Bible 1769

Then Moses severed three cities on this side Jordan toward the sunrising;

King James Bible 1611

Then Moses seuered three cities on this side Iordan, toward the Sunne rising:

Green's Literal Translation 1993

Then Moses separated three cities beyond the Jordan, toward the sunrising,

Julia E. Smith Translation 1876

Then Moses will separate three cities in the other side of Jordan from the rising of the sun;

Young's Literal Translation 1862

Then Moses separateth three cities beyond the Jordan, towards the sun-rising,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Then Moses set apart three cities on the side of Jordan, towards the sun-rising;

Bishops Bible 1568

Then Moyses seuered three cities on the other side Iordane towarde the sunne rysyng

Geneva Bible 1560/1599

Then Moses separated three cities on this side of Iorden toward the sunne rising:

The Great Bible 1539

Then Moses seuered thre cyties on the other syde Iordan towarde the sonne rysynge,

Matthew's Bible 1537

Then Moses seuered .iij. cityes on the other syde Iordan toward the sonne rysing,

Coverdale Bible 1535

Then separated Moses thre cities beyonde Iordane, towarde the Sonne rysinge,

Wycliffe Bible 1382

Thanne Moises departide thre citees biyende Jordan at the eest coost,