Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Deuteronomy 9:20

Hebrew

Masoretic Text 1524

ובאהרן התאנף יהוה מאד להשׁמידו ואתפלל גם בעד אהרן בעת ההוא׃

Spanish

Reina Valera 1909

Contra Aarón también se enojó Jehová en gran manera para destruirlo: y también oré por Aarón entonces.

English

King James Bible 1769

And the LORD was very angry with Aaron to have destroyed him: and I prayed for Aaron also the same time.

King James Bible 1611

And the Lord was very angry with Aaron, to haue destroyed him: And I prayed for Aaron also the same time.

Green's Literal Translation 1993

And Jehovah was very angry with Aaron, to destroy him, and I also prayed for Aaron at that time.

Julia E. Smith Translation 1876

And with Aaron Jehovah was greatly angry to destroy him: and I shall pray also for Aaron in that time.

Young's Literal Translation 1862

`And with Aaron hath Jehovah shewed himself very angry, to destroy him, and I pray also for Aaron at that time;

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And the LORD was very angry with Aaron to have destroyed him: and I prayed for Aaron also at the same time.

Bishops Bible 1568

The Lorde was very angry with Aaron also, euen to haue destroyed hym: and I made intercession for Aaron also the same tyme

Geneva Bible 1560/1599

Likewise ye Lord was very angrie with Aaron, euen to destroy him: but at that time I prayed also for Aaron.

The Great Bible 1539

The Lorde was very angrye wyth Aaron also, euen to haue destroyed hym: & I made intercessyon for Aaron also the same tyme:

Matthew's Bible 1537

The Lorde was very angry with Aaron also, euen for to haue destroyed hym: But I made intercession for Aaron also the same tym

Coverdale Bible 1535

Morouer the LORDE was very angrie wt Aaron, so that he wolde haue destroyed him, but I made intercession for Aaron also at ye same tyme.

Wycliffe Bible 1382

Also the Lord was wrooth greteli ayens Aaron, and wolde alto breke hym, and Y preiede in lijk maner for hym.