Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Deuteronomy 22:18

Hebrew

Masoretic Text 1524

ולקחו זקני העיר ההוא את האישׁ ויסרו אתו׃

Spanish

Reina Valera 1909

Entonces los ancianos de la ciudad tomarán al hombre y lo castigarán;

English

King James Bible 1769

And the elders of that city shall take that man and chastise him;

King James Bible 1611

And the Elders of that citie shall take that man, and chastise him.

Green's Literal Translation 1993

And the elders of that city shall take that man and punish him.

Julia E. Smith Translation 1876

And the old men of that city took the man and chastised him;

Young's Literal Translation 1862

`And the elders of that city have taken the man, and chastise him,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And the elders of that city shall take that man and chastise him;

Bishops Bible 1568

And the elders of that citie shall take that man, and chastise hym

Geneva Bible 1560/1599

Then the Elders of the citie shall take that man and chastise him,

The Great Bible 1539

And the elders of that cytie shall take that man and chastyce him,

Matthew's Bible 1537

Then let the elders of that citie take that man & chastyce him

Coverdale Bible 1535

So shal the Elders of the cite take that man, and chastice him,

Wycliffe Bible 1382

take the man, and schulen bete hym,