Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Deuteronomy 28:46

Hebrew

Masoretic Text 1524

והיו בך לאות ולמופת ובזרעך עד עולם׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y serán en ti por señal y por maravilla, y en tu simiente para siempre.

English

King James Bible 1769

And they shall be upon thee for a sign and for a wonder, and upon thy seed for ever.

King James Bible 1611

And they shall be vpon thee for a signe, and for a wonder, and vpon thy seed for euer:

Green's Literal Translation 1993

And they shall be on you for a sign and for a wonder, and on your seed forever.

Julia E. Smith Translation 1876

And they were upon thee for a sign and for a wonder, and upon thy seed even to forever.

Young's Literal Translation 1862

and they have been on thee for a sign and for a wonder, also on thy seed -- to the age.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And they shall be upon thee for a sign and for a wonder, and upon thy seed for ever.

Bishops Bible 1568

And they shalbe vpon thee for signes and wonders, & vpon thy seede for euer

Geneva Bible 1560/1599

And they shalbe vpon thee for signes and wonders, and vpon thy seede for euer,

The Great Bible 1539

and they shalbe vpon the as myracles and wonders, and vpon thy seed for euer,

Matthew's Bible 1537

and they shalbe vpon the as miracles and wonders & vpon thy seed for euer.

Coverdale Bible 1535

Therfore shal there be tokens and wonders vpon the, & vpon thy sede for euer,

Wycliffe Bible 1382

And signes, and grete wondris schulen be in thee, and in thi seed, til in to withouten ende;