Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Deuteronomy 33:14

Hebrew

Masoretic Text 1524

וממגד תבואת שׁמשׁ וממגד גרשׁ ירחים׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y por los regalados frutos del sol, Y por los regalos de las influencias de las lunas,

English

King James Bible 1769

And for the precious fruits brought forth by the sun, and for the precious things put forth by the moon,

King James Bible 1611

And for the precious fruits brought forth by the sunne, and for the precious things put forth by the moone,

Green's Literal Translation 1993

and with the best of the produce of the sun, and with the best yield of the months;

Julia E. Smith Translation 1876

And from the most excellent of the produce of the sun, and from the most excellent thrust forth of the moons,

Young's Literal Translation 1862

And by precious things -- fruits of the sun, And by precious things -- cast forth by the moons,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And for the precious fruits brought forth by the sun, and for the precious things put forth by the moon,

Bishops Bible 1568

And for the sweete fruites of the increase of the sunne, and rype fruites of the moone

Geneva Bible 1560/1599

And for the sweete increase of the sunne, and for the sweete increase of the moone,

The Great Bible 1539

and for the swete frutes of the encrease of the sonne, and rype frutes of the mone:

Matthew's Bible 1537

& with fruytes of the encrease of the sunne & with ripe frute of the monethes,

Coverdale Bible 1535

There are noble frutes of the increase of the Sonne, and noble rype frutes of ye monethes:

Wycliffe Bible 1382

of the applis of fruytis of the sunne and moone; of the coppe of elde munteyns,