Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Joshua 4:16

Hebrew

Masoretic Text 1524

צוה את הכהנים נשׂאי ארון העדות ויעלו מן הירדן׃

Spanish

Reina Valera 1909

Manda á los sacerdotes que llevan el arca del testimonio, que suban del Jordán.

English

King James Bible 1769

Command the priests that bear the ark of the testimony, that they come up out of Jordan.

King James Bible 1611

Command the Priests that beare the Arke of the Testimony, that they come vp out of Iordan.

Green's Literal Translation 1993

Order the priests who carry the ark of the testimony, that they rise out of the Jordan.

Julia E. Smith Translation 1876

Command the priests lifting up the ark of the testimony, and they shall come up out of Jordan.

Young's Literal Translation 1862

`Command the priests bearing the ark of the testimony, and they come up out of the Jordan.'

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Command the priests that bear the ark of the testimony, that they come up out of Jordan.

Bishops Bible 1568

Commaunde the priestes that beare the arke of the testimonie to come vp out of Iordane

Geneva Bible 1560/1599

Commande the Priests that beare ye Arke of the testimonie, to come vp out of Iorden.

The Great Bible 1539

commaunde the preastes that beare the arcke of witnesse, to come vp out of Iordan.

Matthew's Bible 1537

commaunde the priestes that beare the arcke of wytnesse to come vp oute of Iordan.

Coverdale Bible 1535

Commaunde the prestes which beare the Arke of witnesse, that they come vp out of Iordane.

Wycliffe Bible 1382

Comaunde thou to the preestis that beren the arke of boond of pees, that thei stie fro Jordan.