Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Joshua 5:3

Hebrew

Masoretic Text 1524

ויעשׂ לו יהושׁע חרבות צרים וימל את בני ישׂראל אל גבעת הערלות׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y Josué se hizo cuchillos afilados, y circuncidó á los hijos de Israel en el monte de los prepucios.

English

King James Bible 1769

And Joshua made him sharp knives, and circumcised the children of Israel at the hill of the foreskins.

King James Bible 1611

And Ioshua made him sharpe kniues, and circumcised the children of Israel at the hill of the foreskinnes.

Green's Literal Translation 1993

And made flint knives for himself, and circumcised the sons of Israel at the hill of the foreskins.

Julia E. Smith Translation 1876

And Joshua will make to him swords of stone and will circumcise the sons of Israel at the hill of uncircumcisions:

Young's Literal Translation 1862

and Joshua maketh for him knives of flint, and circumciseth the sons of Israel at the height of the foreskins.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And Joshua made him sharp knives, and circumcised the children of Israel at the hill of the foreskins.

Bishops Bible 1568

And Iosuah made him sharpe kniues, and circumcised the children of Israel in the hill of the foreskinnes

Geneva Bible 1560/1599

Then Ioshua made him sharpe kniues and circumcised the sonnes of Israel in the hill of the foreskinnes.

The Great Bible 1539

And Iosua made him sharpe knyues (of stone) & circuncised the children of Israel in the place called the hille of the foreskynnes.

Matthew's Bible 1537

And Iosua made hym knyues of stone & circumcysed the chyldren of Israel in the hyll of fore skynnes.

Coverdale Bible 1535

Then Iosua made him knyues of stone, and circumcysed the childre of Israel vpon the toppe of the foreskynnes.

Wycliffe Bible 1382

Josue dide tho thingis whiche the Lord comaundide, and he circumside the sones of Israel in the `hil of prepucies.