Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Joshua 8:28

Hebrew

Masoretic Text 1524

וישׂרף יהושׁע את העי וישׂימה תל עולם שׁממה עד היום הזה׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y Josué quemó á Hai y redújola á un montón perpetuo, asolado hasta hoy.

English

King James Bible 1769

And Joshua burnt Ai, and made it an heap for ever, even a desolation unto this day.

King James Bible 1611

And Ioshua burnt Ai, and made it an heape for euer, euen a desolation vnto this day.

Green's Literal Translation 1993

And burned Ai, and made it a heap forever, a desolation to this day.

Julia E. Smith Translation 1876

And Joshua will burn Ai and set it a heap forever, a waste even to this day.

Young's Literal Translation 1862

And Joshua burneth Ai, and maketh it a heap age-during -- a desolation unto this day;

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And Joshua burnt Ai, and made it a heap for ever, even a desolation to this day.

Bishops Bible 1568

And Iosuah set Ai on fire, and made it an heape for euer, & a wildernesse, euen vnto this day

Geneva Bible 1560/1599

And Ioshua burnt Ai, and made it an heape for euer, and a wildernes vnto this day.

The Great Bible 1539

And Iosua sett Hai on fyre, and made it an heape for euer, and a wyldernesse, euen vnto thys daye.

Matthew's Bible 1537

And Iosua set Ai on fyre and made it an heape for euer and a wyldernesse, euen vnto this daye.

Coverdale Bible 1535

And Iosua burned vp Hai and made an heape therof for euer, which is there yet vnto this daye.

Wycliffe Bible 1382

which brente the citee, and made it an euerlastynge biriel.