Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Joshua 10:15

Hebrew

Masoretic Text 1524

וישׁב יהושׁע וכל ישׂראל עמו אל המחנה הגלגלה׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y Josué, y todo Israel con él, volvíase al campo en Gilgal.

English

King James Bible 1769

And Joshua returned, and all Israel with him, unto the camp to Gilgal.

King James Bible 1611

And Ioshua returned, and all Israel with him, vnto the campe to Gilgal.

Green's Literal Translation 1993

And returned, and all Israel with him, to the camp at Gilgal.

Julia E. Smith Translation 1876

And Joshua turned back, and all Israel with him, to the camp of Gilgal.

Young's Literal Translation 1862

And Joshua turneth back, and all Israel with him, unto the camp at Gilgal.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And Joshua returned, and all Israel with him, to the camp at Gilgal.

Bishops Bible 1568

And Iosuah returned and all Israel with him, vnto the campe to Gilgal

Geneva Bible 1560/1599

After, Ioshua returned, and all Israel with him vnto the campe to Gilgal:

The Great Bible 1539

And Iosua returned and all Israel with hym, vnto the hoste to Gilgall:

Matthew's Bible 1537

And Iosua returned, and all Israell wyth hym, vnto the hoste to Galgall,

Coverdale Bible 1535

And Iosua wente agayne to Gilgall in to the tetes, and all Israel with him.

Wycliffe Bible 1382

And Josue turnede ayen, with al Israel, in to the tentis of Galgala.