Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Joshua 10:22

Hebrew

Masoretic Text 1524

ויאמר יהושׁע פתחו את פי המערה והוציאו אלי את חמשׁת המלכים האלה מן המערה׃

Spanish

Reina Valera 1909

Entonces dijo Josué: Abrid la boca de la cueva, y sacadme de ella á estos cinco reyes.

English

King James Bible 1769

Then said Joshua, Open the mouth of the cave, and bring out those five kings unto me out of the cave.

King James Bible 1611

Then said Ioshua, Open the mouth of the caue, and bring out those fiue kings vnto me out of the caue.

Green's Literal Translation 1993

And said, Open the mouth of the cave, and bring out to me these five kings from the cave.

Julia E. Smith Translation 1876

And Joshua will say, Open the mouth of the cave and bring forth to me these five kings out of the cave.

Young's Literal Translation 1862

And Joshua saith, `Open ye the mouth of the cave, and bring out unto me these five kings from the cave;'

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Then said Joshua, Open the mouth of the cave, and bring those five kings to me out of the cave.

Bishops Bible 1568

Then sayde Iosuah, Open the mouth of the caue, and bryng out these fiue kinges vnto me out of the caue

Geneva Bible 1560/1599

After, Ioshua sayd, Open the mouth of the caue, and bring out these fiue Kings vnto me forth of the caue.

The Great Bible 1539

Then sayde Iosua: open the mouth of the caue, and bryng oute these .v. kynges vnto me oute of the caue.

Matthew's Bible 1537

Then sayde Iosua, open the mouth of the caue, and bringe out these .v. Kynges vnto me out of the caue.

Coverdale Bible 1535

Iosua sayde: Open the mouth of the caue, and brynge the fyue kynge forth vnto me.

Wycliffe Bible 1382

And Josue comaundide, and seide, Opene ye the `mouth of the denne, and brynge forth to me the fyue kyngis that ben hid therynne.