Textus Receptus Bibles
Interlinear Bibles
Hebrew
Masoretic Text 1524
ימים רבים עשׂה יהושׁע את כל המלכים האלה מלחמה׃
Spanish
Reina Valera 1909
Por muchos días tuvo guerra Josué con estos reyes.
English
King James Bible 1769
Joshua made war a long time with all those kings.
King James Bible 1611
Ioshua made warre a long time, with all those kings.
Green's Literal Translation 1993
And made war many days with all those kings.
Julia E. Smith Translation 1876
Many days Joshua made war with all these kings.
Young's Literal Translation 1862
Many days hath Joshua made with all these kings war;
Revised Young's Literal NT 2000
Webster's Bible 1833
Joshua made war a long time with all those kings.
Bishops Bible 1568
Iosuah made warre long time with those kinges
Geneva Bible 1560/1599
Ioshua made warre long time with all those Kings,
The Great Bible 1539
Iosua made warre longe tyme wt those kynges:
Matthew's Bible 1537
Iosua made warre longe tyme with those kinges,
Coverdale Bible 1535
Howbeit he warred a longe season with these kynges.
Wycliffe Bible 1382
Josue fauyt myche tyme ayens these kyngis;
The King James Version 2016 Edition is copyright © 2016 by Textus Receptus PTY. LTD.
Used by permission. All rights reserved. Further details
Green's Literal Translation (LITV). Copyright 1993 by Jay P. Green Sr.
All rights reserved. Jay P. Green Sr., Lafayette, IN. U.S.A. 47903.
Permission to non-commercially distribute freely