Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Joshua 13:22

Hebrew

Masoretic Text 1524

ואת בלעם בן בעור הקוסם הרגו בני ישׂראל בחרב אל חלליהם׃

Spanish

Reina Valera 1909

También mataron á cuchillo los hijos de Israel á Balaam adivino, hijo de Beor, con los demás que mataron.

English

King James Bible 1769

Balaam also the son of Beor, the soothsayer, did the children of Israel slay with the sword among them that were slain by them.

King James Bible 1611

Balaam also the sonne of Beor the Sooth-sayer did the children of Israel slay with the sword, among them that were slaine by them.

Green's Literal Translation 1993

And the sons of Israel killed Balaam the son of Beor, the diviner, with the sword, among their slain.

Julia E. Smith Translation 1876

And Balaam son of Beor, divining, the sons of Israel slew with the sword to those being wounded by them.

Young's Literal Translation 1862

And Balaam, son of Beor, the diviner, have the sons of Israel slain with the sword, among their wounded ones.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Balaam also the son of Beor, the sooth-sayer, did the children of Israel slay with the sword, among them that were slain by them.

Bishops Bible 1568

And Balaam also the sonne of Beor the soothsayer, did the childre of Israel slay with the sworde among other of them that were slayne

Geneva Bible 1560/1599

And Balaam the sonne of Beor the soothsayer did the children of Israel slay with the sword, among them that were slaine.

The Great Bible 1539

And Balaam also the sonne of Beor the sothesayer, dyd the children of Israel slaye with the swerde, among other of them that were slayne.

Matthew's Bible 1537

And Balam also the sonne of Beor the sothsayer, the chyldren of Israel slewe wyth the swerde, among other that were slaine.

Coverdale Bible 1535

And Balaam the sonne of Beor the prophecier, dyd the children of Israel kyll with the swerde amonge the other that were slayne:

Wycliffe Bible 1382

And the sones of Israel killiden bi swerd Balaam, the fals diuynour, the sone of Beor, with othere men slayn.