Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Joshua 15:46

Hebrew

Masoretic Text 1524

מעקרון וימה כל אשׁר על יד אשׁדוד וחצריהן׃

Spanish

Reina Valera 1909

Desde Ecrón hasta la mar, todas las que están á la costa de Asdod con sus aldeas.

English

King James Bible 1769

From Ekron even unto the sea, all that lay near Ashdod, with their villages:

King James Bible 1611

From Ekron euen vnto the sea, all that lay neere Ashdod, with their villages.

Green's Literal Translation 1993

from Ekron even to the sea, all that were at hand by Ashdod, and their villages;

Julia E. Smith Translation 1876

From Ekron and the sea, all which was upon the hand of Ashdod, and their enclosures:

Young's Literal Translation 1862

from Ekron and westward, all that `are' by the side of Ashdod, and their villages.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

From Ekron even to the sea, all that lay near Ashdod, with their villages:

Bishops Bible 1568

From Akron euen vnto the sea, all that lieth about Asdod, with their villages

Geneva Bible 1560/1599

From Ekron, euen vnto the Sea, all that lyeth about Ashdod with their villages.

The Great Bible 1539

From Akron & from the west, all that lyeth aboute Asdod wt their villages.

Matthew's Bible 1537

And from Akron out to the sea, al that lyeth about Asdod wyth theyr vyllages.

Coverdale Bible 1535

From Ekron vnto the see, all that reacheth vnto Asdod and the vyllages therof.

Wycliffe Bible 1382

fro Accaron til to the see, alle thingis that gon to Azotus, and the townes therof;