Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Joshua 16:7

Hebrew

Masoretic Text 1524

וירד מינוחה עטרות ונערתה ופגע ביריחו ויצא הירדן׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y de Janoa desciende á Ataroth, y á Naaratha, y toca en Jericó, y sale al Jordán.

English

King James Bible 1769

And it went down from Janohah to Ataroth, and to Naarath, and came to Jericho, and went out at Jordan.

King James Bible 1611

And it went downe from Ianohah to Ataroth and to Naarath, and came to Iericho, and went out at Iordane.

Green's Literal Translation 1993

and went down from Janohah to Ataroth, and to Naarath, and touched on Jericho, and went out at the Jordan.

Julia E. Smith Translation 1876

And it went down from Janohah to Ataroth and to Naarath, and struck upon Jericho, and went out at Jordan.

Young's Literal Translation 1862

and gone down from Janohah `to' Ataroth, and to Naarath, and touched against Jericho, and gone out at the Jordan.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And it went down from Janohah to Ataroth, and to Naarath, and came to Jericho, and terminated at Jordan.

Bishops Bible 1568

And went downe from Ionoah to Atharoth and Naarath, and came to Iericho, and went out at Iordane

Geneva Bible 1560/1599

And goeth downe from Ianohah to Ataroth, and Naarath, and commeth to Iericho, and goeth out at Iorden.

The Great Bible 1539

& went downe from Ianoah to Atharoth & Naarath, & came to Iericho, & went out at Iordan.

Matthew's Bible 1537

& went doune from Ianoah to Ataroth & Naarath, and met at Iericho, & went out at Iordan.

Coverdale Bible 1535

and commeth downe from Ianoha vnto Ataroth and Naaratha, and bordreth on Iericho, and goeth out at Iordane.

Wycliffe Bible 1382

and passith fro the stronde of Janee; and it goith doun fro Janee in to Atharoth and Noathara, and cometh in to Jerico; and it goith out to Jordan fro Taphua,