Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Joshua 17:8

Hebrew

Masoretic Text 1524

למנשׁה היתה ארץ תפוח ותפוח אל גבול מנשׁה לבני אפרים׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y la tierra de Tappua fué de Manasés; pero Tappua, que está junto al término de Manasés, es de los hijos de Ephraim.

English

King James Bible 1769

Now Manasseh had the land of Tappuah: but Tappuah on the border of Manasseh belonged to the children of Ephraim;

King James Bible 1611

Now Manasseh had the land of Tappuah: but Tappuah on the border of Manasseh belonged to the children of Ephraim.

Green's Literal Translation 1993

The land of Tappuah belonged to Manasseh, but Tappuah on the border of Manasseh belonged to the sons of Ephraim.

Julia E. Smith Translation 1876

To Manasseh was the land of Tappuah: and Tappuah to the bound of Manasseh, to the sons of Ephraim:

Young's Literal Translation 1862

To Manasseh hath been the land of Tappuah, and Tappuah unto the border of Manasseh is to the sons of Ephraim.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Now Manasseh had the land of Tappuah: but Tappuah on the border of Manasseh belonged to the children of Ephraim;

Bishops Bible 1568

And the lande of Thaphuah belonged to Manasses: which Thaphuah is beside the border of Manasses, beside the border of the children of Ephraim

Geneva Bible 1560/1599

The land of Tappuah belonged to Manasseh, but Tappuah beside the border of Manasseh belongeth to the sonnes of Ephraim.

The Great Bible 1539

& the land of Thaphuah belonged to Manasses, whych Thaphuah is besyde the border of Manasses, and besyde the border of the children of Ephraim.

Matthew's Bible 1537

and the lande of Thaphuah belonged to Manasses, which Thaphuah lay in the borders betwene Manasses, and the chyldren of Ephraym.

Coverdale Bible 1535

for the londe of Tapuah fell vnto Manasse, and the border of Manasse is vnto the childre of Ephraim.

Wycliffe Bible 1382

for the lond of Thaphue, which is bisidis the terme of Manasses, and of the sones of Effraym, felde in the lot of Manasses.