Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Joshua 21:8

Hebrew

Masoretic Text 1524

ויתנו בני ישׂראל ללוים את הערים האלה ואת מגרשׁיהן כאשׁר צוה יהוה ביד משׁה בגורל׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y así dieron por suerte los hijos de Israel á los Levitas estas villas con sus ejidos, como Jehová lo había mandado por Moisés.

English

King James Bible 1769

And the children of Israel gave by lot unto the Levites these cities with their suburbs, as the LORD commanded by the hand of Moses.

King James Bible 1611

And the children of Israel gaue by lot vnto the Leuites these cities with their suburbs, as the Lord commanded by the hand of Moses.

Green's Literal Translation 1993

And the sons of Israel gave by lot to the Levites these cities with their open land, as Jehovah commanded by the hand of Moses.

Julia E. Smith Translation 1876

And the sons of Israel will give to the Levites these cities and their areas, as Jehovah commanded by the hand of Moses, by lot

Young's Literal Translation 1862

And the sons of Israel give to the Levites these cities and their suburbs, as Jehovah commanded by the hand of Moses, by lot.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And the children of Israel gave by lot to the Levites these cities with their suburbs, as the LORD commanded by the hand of Moses.

Bishops Bible 1568

And the children of Israel gaue by lot vnto the Leuites these cities with their suburbes, as the Lord commaunded by the hand of Moyses

Geneva Bible 1560/1599

So the children of Israel gaue by lot vnto the Leuites these cities with their suburbes, as the Lord had commanded by the hand of Moses.

The Great Bible 1539

And the children of Israell gaue by lotte vnto the Leuites these cyties with their Suburbes, as the Lord commaunded by Moses.

Matthew's Bible 1537

And the children of Israel gaue by lot vnto the Leuites, these cytyes wyth their suburbes as the Lorde commaunded by Moses.

Coverdale Bible 1535

So the children of Israel gaue these cities and their suburbes vnto the Leuites by lott, as the LORDE commaunded by Moses.

Wycliffe Bible 1382

And the sones of Israel yauen to dekenes cytees, and the subarbis `of tho, as the Lord comaundide bi the hond of Moises; and alle yauen bi lot.