Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Joshua 21:9

Hebrew

Masoretic Text 1524

ויתנו ממטה בני יהודה וממטה בני שׁמעון את הערים האלה אשׁר יקרא אתהן בשׁם׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y de la tribu de los hijos de Judá, y de la tribu de los hijos de Simeón dieron estas villas que fueron nombradas:

English

King James Bible 1769

And they gave out of the tribe of the children of Judah, and out of the tribe of the children of Simeon, these cities which are here mentioned by name,

King James Bible 1611

And they gaue out of the tribe of the children of Iudah, and out of the tribe of the children of Simeon, these cities which are here mentioned by name,

Green's Literal Translation 1993

And they gave out of the tribe of the sons of Judah, and out of the tribe of the sons of Simeon, these cities which are called by name,

Julia E. Smith Translation 1876

And they will give from the tribe of the sons of Judah and from the tribe of the sons of Simeon, these cities which he will call them by name,

Young's Literal Translation 1862

And they give out of the tribe of the sons of Judah, and out of the tribe of the sons of Simeon, these cities which are called by name;

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And they gave out of the tribe of the children of Judah, and out of the tribe of the children of Simeon, these cities which are here mentioned by name,

Bishops Bible 1568

And they gaue out of the tribe of the children of Iuda, and out of the tribe of the children of Simeon, these cities by name

Geneva Bible 1560/1599

And they gaue out of the tribe of the children of Iudah, and out of the tribe of the children of Simeo, these cities which are here named.

The Great Bible 1539

And they gaue out of the trybe of the children of Iuda, & out of the trybe of the children of Simeon, these cyties by name:

Matthew's Bible 1537

And they gaue oute of the trybe of the chyldren of Iuda, and out of the trybe of the children of Symeon, these cytyes by name,

Coverdale Bible 1535

Of the trybe of the children of Iuda, and of the trybe of the children of Simeon, they gaue these cities (which they named by name)

Wycliffe Bible 1382

Of the lynagis of the sones of Juda, and of Symeon, Josue yaf citees;