Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Joshua 21:35

Hebrew

Masoretic Text 1524

את דמנה ואת מגרשׁה את נהלל ואת מגרשׁה ערים ארבע׃

Spanish

Reina Valera 1909

Dimna con sus ejidos, Naalal con sus ejidos: cuatro villas:

English

King James Bible 1769

Dimnah with her suburbs, Nahalal with her suburbs; four cities.

King James Bible 1611

Dimnah with her suburbs, Nahalal with her suburbs, foure cities.

Green's Literal Translation 1993

Dimnah and its open lands, Nahalal and its open lands; four cities.

Julia E. Smith Translation 1876

Dimnah and her area, Nahalal and her area: four cities.

Young's Literal Translation 1862

Dimnah and its suburbs, Nahalal and its suburbs -- four cities.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Dimnah with its suburbs, Nahalal with its suburbs; four cities.

Bishops Bible 1568

Dimnah with her suburbes, and Nahalal with her suburbes, foure cities

Geneva Bible 1560/1599

Dimnah with her suburbes, Nahalal, with her suburbes: foure cities.

The Great Bible 1539

Damna with her Suburbes, & Nahalal with her Suburbes: foure cyties,

Matthew's Bible 1537

Damna wyth her Suburbes, and Nahalal wyth her Suburbes, foure cytyes.

Coverdale Bible 1535

Dimna and Nahalal wt ye suburbes therof.

Wycliffe Bible 1382

`foure citees, with her subarbis.