Textus Receptus Bibles
Interlinear Bibles
Hebrew
Masoretic Text 1524
לא נפל דבר מכל הדבר הטוב אשׁר דבר יהוה אל בית ישׂראל הכל בא׃
Spanish
Reina Valera 1909
No faltó palabra de todas la buenas que habló Jehová á la casa de Israel; todo se cumplió.
English
King James Bible 1769
There failed not ought of any good thing which the LORD had spoken unto the house of Israel; all came to pass.
King James Bible 1611
There failed not ought of any good thing which the Lord had spoken vnto the house of Israel: all came to passe.
Green's Literal Translation 1993
Not did fail a word from any good word which Jehovah had spoken to the house of Israel. All came to pass.
Julia E. Smith Translation 1876
And there fell not a word from any good word which Jehovah spake to the house of Israel; all came.
Young's Literal Translation 1862
there hath not fallen a thing of all the good thing which Jehovah spake unto the house of Israel -- the whole hath come.
Revised Young's Literal NT 2000
Webster's Bible 1833
There failed not aught of any good thing which the LORD had spoken to the house of Israel; all came to pass.
Bishops Bible 1568
There scaped nothing of al the good thinges which the Lord had sayd vnto ye house of Israel, but all came to passe
Geneva Bible 1560/1599
There failed nothing of all the good things, which the Lord hath sayde vnto the house of Israel, but all came to passe.
The Great Bible 1539
There skaped nothing of all the good thynges, which the Lord had sayde vnto the house of Israell, But all came to passe.
Matthew's Bible 1537
There skaped nothynge of all the good thinges, whyche the Lorde had sayde vnto the house of Israell. But all came to passe.
Coverdale Bible 1535
And their myssed nothinge of all the good that the LORDE had promysed vnto the house of Israel, it came euery whyt.
Wycliffe Bible 1382
n/a
The King James Version 2016 Edition is copyright © 2016 by Textus Receptus PTY. LTD.
Used by permission. All rights reserved. Further details
Green's Literal Translation (LITV). Copyright 1993 by Jay P. Green Sr.
All rights reserved. Jay P. Green Sr., Lafayette, IN. U.S.A. 47903.
Permission to non-commercially distribute freely