Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Joshua 22:12

Hebrew

Masoretic Text 1524

וישׁמעו בני ישׂראל ויקהלו כל עדת בני ישׂראל שׁלה לעלות עליהם לצבא׃

Spanish

Reina Valera 1909

Lo cual como los hijos de Israel oyeron, juntóse toda la congregación de los hijos de Israel en Silo, para subir á pelear contra ellos.

English

King James Bible 1769

And when the children of Israel heard of it, the whole congregation of the children of Israel gathered themselves together at Shiloh, to go up to war against them.

King James Bible 1611

And when the children of Israel heard of it, the whole Congregation of the children of Israel gathered themselues together at Shiloh, to goe vp to warre against them.

Green's Literal Translation 1993

And the sons of Israel heard, and all the company of the sons of Israel assembled at Shiloh to go up against them to war.

Julia E. Smith Translation 1876

And the sons of lIsrael will hear, and all the assembly of the sons of Israel will be gathered together at Shiloh to go up to war against them.

Young's Literal Translation 1862

And the sons of Israel hear, and all the company of the sons of Israel is assembled at Shiloh, to go up against them to war;

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And when the children of Israel heard of it, the whole congregation of the children of Israel assembled at Shiloh, to go up to war against them.

Bishops Bible 1568

When the children of Israel hearde of it, the whole congregation of the children of Israel gathered them together at Silo, to make battell against them

Geneva Bible 1560/1599

When the children of Israel heard it, then the whole Congregation of the children of Israel gathered them together at Shiloh to goe vp to warre against them.

The Great Bible 1539

And when the children of Israel heard of it, the whole congregacion of the children of Israell gathered them together to Silo, to make batell agaynst them.

Matthew's Bible 1537

the whole congregacyon of the chyldren of Israel gathered them together to Siloh, to go vpon them wyth batell.

Coverdale Bible 1535

they gathered them selues together with the whole congregacion at Silo, to go vp agaynst the with an armye.

Wycliffe Bible 1382

alle camen togidir in Silo, that thei schulden stie, and fiyte ayens hem.