Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Judges 3:31

Hebrew

Masoretic Text 1524

ואחריו היה שׁמגר בן ענת ויך את פלשׁתים שׁשׁ מאות אישׁ במלמד הבקר וישׁע גם הוא את ישׂראל׃

Spanish

Reina Valera 1909

Después de éste fué Samgar hijo de Anat, el cual hirió seiscientos hombres de los Filisteos con una aguijada de bueyes; y él también salvó á Israel.

English

King James Bible 1769

And after him was Shamgar the son of Anath, which slew of the Philistines six hundred men with an ox goad: and he also delivered Israel.

King James Bible 1611

And after him was Shamgar the sonne of Anath, which slew of the Philistines sixe hundred men with an oxe goad, and he also deliuered Israel.

Green's Literal Translation 1993

And after him was Shamgar the son of Anath, who struck six hundred men of the Philistines with an ox goad. And he also delivered Israel.

Julia E. Smith Translation 1876

And after him was Shamgar, son of Anath; and he will smite the Philistines, six hundred men with an ox-goad; and he also will deliver Israel

Young's Literal Translation 1862

And after him hath been Shamgar son of Anath, and he smiteth the Philistines -- six hundred men -- with an ox-goad, and he saveth -- he also -- Israel.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And after him was Shamgar the son of Anath, who slew of the Philistines six hundred men with an ox-goad; and he also delivered Israel.

Bishops Bible 1568

After him was Samgar the sonne of Anath, whiche slue of the Philistines sixe hundred men with an oxe goade, and deliuered Israel also

Geneva Bible 1560/1599

And after him was Shamgar the sonne of Anath, which slewe of the Philistims sixe hundreth men with an oxe goade, and he also deliuered Israel.

The Great Bible 1539

After hym was Samgar the sonne of Anath, whych slewe of the Philistines .vi. hundred men with an oxe goade, and delyuered Israel also.

Matthew's Bible 1537

And after hym came Samgar the sonne of Anath, whiche slewe of the Phylistines syxe hundred men wyth an oxe gode, and delyuered Israel also.

Coverdale Bible 1535

Afterwarde was Samgar ye sonne of Anath, which slewe sixe hundreth Philistynes with an oxes gadd, and delyuered Israel also.

Wycliffe Bible 1382

Aftir hym was Samgar, the sone of Anath, that smoot of Filisteis sixe hundrid men with a schar; and he also defendide Israel.