Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Judges 6:36

Hebrew

Masoretic Text 1524

ויאמר גדעון אל האלהים אם ישׁך מושׁיע בידי את ישׂראל כאשׁר דברת׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y Gedeón dijo á Dios: Si has de salvar á Israel por mi mano, como has dicho,

English

King James Bible 1769

And Gideon said unto God, If thou wilt save Israel by mine hand, as thou hast said,

King James Bible 1611

And Gideon said vnto God, If thou wilt saue Israel by mine hand, as thou hast said,

Green's Literal Translation 1993

And Gideon said to God, If You are to deliver Israel by my hand, as You have spoken,

Julia E. Smith Translation 1876

And Gideon will say to God, If thou art saving Israel by my hand, as thou spakest,

Young's Literal Translation 1862

And Gideon saith unto God, `If Thou art Saviour of Israel by my hand, as Thou hast spoken,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And Gideon said to God, If thou wilt save Israel by my hand, as thou hast said,

Bishops Bible 1568

And Gedeon sayd vnto God: Yf thou wilt saue Israel by myne hand, as thou hast sayd

Geneva Bible 1560/1599

Then Gideon said vnto God, If thou wilt saue Israel by mine hand, as thou hast sayd,

The Great Bible 1539

And Gedeon sayd vnto God: wilt thou saue Israel in my hande, as thou hast sayde:

Matthew's Bible 1537

And Gedeon sayd vnto God: yf thou wilt saue Israel by my hande as thou haste sayde:

Coverdale Bible 1535

And Gedeon sayde vnto God: Yf thou wilt delyuer Israel thorow my hande, as thou hast saide,

Wycliffe Bible 1382

And Gedeon seide to the Lord, If thou makist saaf Israel bi myn hond, as thou hast spoke,