Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Judges 8:31

Hebrew

Masoretic Text 1524

ופילגשׁו אשׁר בשׁכם ילדה לו גם היא בן וישׂם את שׁמו אבימלך׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y su concubina que estaba en Sichêm, también le parió un hijo; y púsole por nombre Abimelech.

English

King James Bible 1769

And his concubine that was in Shechem, she also bare him a son, whose name he called Abimelech.

King James Bible 1611

And his concubine that was in Shechem, shee also bare him a sonne, whose name he called Abimelech.

Green's Literal Translation 1993

And his concubine in Shechem bore a son to him, she also; and he called his name Abimelech.

Julia E. Smith Translation 1876

And his concubine which is in Shechem, she will bear to him a son, and she will set his name Abimelech.

Young's Literal Translation 1862

and his concubine, who `is' in Shechem, hath born to him -- even she -- a son, and he appointeth his name Abimelech.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And his concubine that was in Shechem, she also bore him a son, whose name he called Abimelech.

Bishops Bible 1568

And his cocubine that was in Sichem bare him a sonne also, whose name he called Abimelech

Geneva Bible 1560/1599

And his concubine that was in Shechem, bare him a sonne also, whose name he called Abimelech.

The Great Bible 1539

And his concubine that was in Sichem, bare him a sonne also, whose name he called Abimelech.

Matthew's Bible 1537

And hys concubyne that dwelt in Sichem bare him a sonne also, whose name he called Abimelech.

Coverdale Bible 1535

And his concubyne which he had at Siche, bare him a sonne also, whom he called Abimelech.

Wycliffe Bible 1382

Forsothe a concubyn, `that is, secoundarie wijf, of hym, whom he hadde in Sichem, gendride to hym a sone, Abymelech bi name.