Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Judges 10:7

Hebrew

Masoretic Text 1524

ויחר אף יהוה בישׂראל וימכרם ביד פלשׁתים וביד בני עמון׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y Jehová se airó contra Israel, y vendiólos en mano de los Filisteos, y en mano de los hijos de Ammón:

English

King James Bible 1769

And the anger of the LORD was hot against Israel, and he sold them into the hands of the Philistines, and into the hands of the children of Ammon.

King James Bible 1611

And the anger of the Lord was hot agaiust Israel, and hee solde them into the hands of the Philistines, and into the hands of the children of Ammon.

Green's Literal Translation 1993

And the anger of Jehovah glowed against Israel. And He sold them into the hands of the Philistines, and into the hand of the sons of Ammon.

Julia E. Smith Translation 1876

And the wrath of Jehovah will kindle against Israel, and he will sell them into the hand of Philisteim, and into the hand of the sons of Ammon.

Young's Literal Translation 1862

and the anger of Jehovah burneth against Israel, and He selleth them into the hand of the Philistines, and into the hand of the Bene-Ammon,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And the anger of the LORD was hot against Israel, and he sold them into the hands of the Philistines, and into the hands of the children of Ammon.

Bishops Bible 1568

And the Lord was wroth with Israel, and he solde them into the handes of the Philistines, and into the handes of the children of Ammon

Geneva Bible 1560/1599

Therefore the wrath of the Lord was kindled against Israel, and he solde them into the hands of the Philistims, and into the handes of the children of Ammon:

The Great Bible 1539

And the Lorde was wroth with Israel, & solde them into the handes of the Philistines, & into the handes of the children of Ammon:

Matthew's Bible 1537

And the Lord was wroth wyth Israell, & solde them into the handes of the Philistines, and into the handes of the chyldren of Ammon:

Coverdale Bible 1535

Then was ye wrath of ye LORDE fearce vpon Israel, and he gaue the ouer vnder the hade of the Philistynes, and of the children of Ammo.

Wycliffe Bible 1382

And the Lord was wrooth ayens hem, and he bitook hem in to the hondis of Filistiym, and of the sones of Amon.