Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Judges 20:22

Hebrew

Masoretic Text 1524

ויתחזק העם אישׁ ישׂראל ויספו לערך מלחמה במקום אשׁר ערכו שׁם ביום הראשׁון׃

Spanish

Reina Valera 1909

Mas reanimándose el pueblo, los varones de Israel tornaron á ordenar la batalla en el mismo lugar donde la habían ordenado el primer día.

English

King James Bible 1769

And the people the men of Israel encouraged themselves, and set their battle again in array in the place where they put themselves in array the first day.

King James Bible 1611

And the people the men of Israel incouraged themselues, & set their battel againe in aray, in the place where they put themselues in aray the first day.

Green's Literal Translation 1993

And the people, the men of Israel, made themselves strong, and again set the battle in order in the place where they set themselves on the first day.

Julia E. Smith Translation 1876

And the people, the men of Israel, will strengthen themselves, and they will add to prepare war in the place which they set in array in the first day.

Young's Literal Translation 1862

And the people, the men of Israel, strengthen themselves, and add to set the battle in array in the place where they arranged themselves on the first day.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And the people the men of Israel encouraged themselves, and set their battle again in array in the place where they put themselves in array the first day.

Bishops Bible 1568

And the people the men of Israel plucked vp their heartes, and set their battel againe in aray, in the same place where they dyd the first day

Geneva Bible 1560/1599

And the people, the men of Israel plucked vp their hearts, and set their battel againe in aray in the place where they put them in aray the first day.

The Great Bible 1539

And the folke of the chyldren of Israell plucked vp their hertes and went to agayne, and made batell in the same place where they dyd the fyrst daye.

Matthew's Bible 1537

And the folcke of the children of Israell plucked vp their hertes, and went to agayne, and made battel in the same place where they dyd the fyrst daye:

Coverdale Bible 1535

But the people of the men of Israel comforted them selues, and made them ready to fighte yet more in the same place, after they had prepared them selues the daye afore.

Wycliffe Bible 1382

And eft the sones of Israel tristiden in strengthe and noumbre, and dressiden schiltrun, in the same place in which thei fouyten bifore;