Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Judges 20:21

Hebrew

Masoretic Text 1524

ויצאו בני בנימן מן הגבעה וישׁחיתו בישׂראל ביום ההוא שׁנים ועשׂרים אלף אישׁ ארצה׃

Spanish

Reina Valera 1909

Saliendo entonces de Gabaa los hijos de Benjamín, derribaron en tierra aquel día veintidós mil hombres de los hijos de Israel.

English

King James Bible 1769

And the children of Benjamin came forth out of Gibeah, and destroyed down to the ground of the Israelites that day twenty and two thousand men.

King James Bible 1611

And the children of Beniamin came forth out of Gibeah, and destroied downe to the ground of the Israelites that day, twenty & two thousand men.

Green's Literal Translation 1993

And the sons of Benjamin came out from Gibeah. And on that day they destroyed twenty two thousand to the earth in Israel.

Julia E. Smith Translation 1876

And the sons of Benjamin will come forth from Gibeah, and they will destroy in that day in Israel twenty and two thousand men to the earth.

Young's Literal Translation 1862

and the sons of Benjamin come out from Gibeah, and destroy in Israel on that day two and twenty thousand men -- to the earth.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And the children of Benjamin came forth from Gibeah, and destroyed down to the ground of the Israelites that day twenty and two thousand men.

Bishops Bible 1568

And the children of Beniamin came out of Gibea, and destroyed downe to the ground of the Israelites that day twentie and two thousand men

Geneva Bible 1560/1599

And the children of Beniamin came out of Gibeah, and slewe downe to the ground of the Israelites that day two and twentie thousand men.

The Great Bible 1539

And the chyldren of BenIamin came out of Gibea, and destroyed of the Israelites that daye .xxij. thousande men, and brought them to the erth.

Matthew's Bible 1537

And the children of Beniamin came oute of Gabaah and destroyed in Israell that daye .xxij. thousande men, and brought them to the earth.

Coverdale Bible 1535

Then fell the children of Ben Iamin out of Gibea, and slewe the same daye amonge Israel two & twentye thousande to the grounde.

Wycliffe Bible 1382

And the sones of Beniamyn yeden out of Gabaa, and killiden of the sones of Israel in that dai two and twenti thousynde of men.