Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Judges 20:47

Hebrew

Masoretic Text 1524

ויפנו וינסו המדברה אל סלע הרמון שׁשׁ מאות אישׁ וישׁבו בסלע רמון ארבעה חדשׁים׃

Spanish

Reina Valera 1909

Pero se volvieron y huyeron al desierto á la peña de Rimmón seiscientos hombres, los cuales estuvieron en la peña de Rimmón cuatro meses:

English

King James Bible 1769

But six hundred men turned and fled to the wilderness unto the rock Rimmon, and abode in the rock Rimmon four months.

King James Bible 1611

But sixe hundred men turned and fledde to the wildernesse vnto the rocke Rimmon, and abode in the rocke Rimmon foure moneths.

Green's Literal Translation 1993

And six hundred men turned and fled into the wilderness, to the rock of Rimmon. And they lived in the rock of Rimmon four months.

Julia E. Smith Translation 1876

And there will turn and flee to the desert to the rock Rimmon, six hundred men, and they will dwell in the rock Rimmon four months.

Young's Literal Translation 1862

and there turn and flee into the wilderness, unto the rock of Rimmon six hundred men, and they dwell in the rock Rimmon four months.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

But six hundred men turned and fled to the wilderness to the rock Rimmon, and abode in the rock Rimmon four months.

Bishops Bible 1568

Onely sixe hundred men turned and fled to the wildernes, vnto the rocke of Rimmon, and abode in the rocke of Rimmon foure monethes

Geneva Bible 1560/1599

But sixe hundreth men turned and fled to the wildernesse vnto the rocke of Rimmon, and abode in the rocke of Rimmon foure moneths.

The Great Bible 1539

onelye .vj. hundred men turned and fledd to the wyldernesse, vnto the Rocke of Rymmon and abode there .iiij. monethes.

Matthew's Bible 1537

onlye .vi. hundred men turned & fleed to the wildernesse, vnto the Rocke of pomgarnettes and abode there .iiij. monethes.

Coverdale Bible 1535

Onely sixe hundreth men turned backe, and fled towarde the wyldernesse vnto the stonye rocke of Rimon, and abode in the rocke of Rimon foure monethes.

Wycliffe Bible 1382

And so sixe hundrid men leften of al the noumbre of Beniamyn, that myyten ascape, and fle in to wildirnesse; and thei saten in the stoon of Remmon foure monethis.