Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

1 Samuel 3:20

Hebrew

Masoretic Text 1524

וידע כל ישׂראל מדן ועד באר שׁבע כי נאמן שׁמואל לנביא ליהוה׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y conoció todo Israel desde Dan hasta Beer-sebah, que Samuel era fiel profeta de Jehová.

English

King James Bible 1769

And all Israel from Dan even to Beersheba knew that Samuel was established to be a prophet of the LORD.

King James Bible 1611

And all Israel from Dan euen to Beer-sheba, knew that Samuel was established to bee a Prophet of the Lord.

Green's Literal Translation 1993

And all Israel knew, from Dan even to Beersheba, that Samuel was confirmed to be a prophet to Jehovah.

Julia E. Smith Translation 1876

And all Israel knew from Dan to the Well of the Oath, that Samuel was faithful for a prophet to Jehovah.

Young's Literal Translation 1862

and all Israel know, from Dan even unto Beer-Sheba, that Samuel is established for a prophet to Jehovah.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And all Israel, from Dan even to Beer-sheba, knew that Samuel was established to be a prophet of the LORD.

Bishops Bible 1568

And all Israel, from Dan to Beerseba, wyst that faythfull Samuel was the Lordes prophete

Geneva Bible 1560/1599

And all Israel from Dan to Beer-sheba knew that faithfull Samuel was the Lordes Prophet.

The Great Bible 1539

And all Israel from Dan to Bersabe wyst that faythfull Samuel was made the Lordes prophete.

Matthew's Bible 1537

And all Israel from Dan to Bersabe wist that Samuel was trulye made the Lordes Prophete.

Coverdale Bible 1535

And all Israel fro Dan vnto Bersaba, knewe yt Samuel was faithfull to be a prophet of the LORDE.

Wycliffe Bible 1382

And al Israel fro Dan to Bersabee knew, that feithful Samuel was a profete of the Lord.