Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

1 Samuel 15:4

Hebrew

Masoretic Text 1524

וישׁמע שׁאול את העם ויפקדם בטלאים מאתים אלף רגלי ועשׂרת אלפים את אישׁ יהודה׃

Spanish

Reina Valera 1909

Saúl pues juntó el pueblo, y reconociólos en Telaim, doscientos mil de á pie, y diez mil hombres de Judá.

English

King James Bible 1769

And Saul gathered the people together, and numbered them in Telaim, two hundred thousand footmen, and ten thousand men of Judah.

King James Bible 1611

And Saul gathered the people together, and numbred them in Telaim, two hundred thousand footmen, and ten thousand men of Iudah.

Green's Literal Translation 1993

And Saul heard and mustered the people in Telaim, two hundred thousand footmen, and ten thousand were men of Judah.

Julia E. Smith Translation 1876

And Saul will cause the people to hear, and he will review them in Telaim, two hundred thousand footmen and ten thousand men of Judah.

Young's Literal Translation 1862

And Saul summoneth the people, and inspecteth them in Telaim, two hundred thousand footmen, and ten thousand `are' men of Judah.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And Saul assembled the people, and numbered them in Telaim, two hundred thousand footmen, and ten thousand men of Judah.

Bishops Bible 1568

And Saul gathered the people together, and numbred them in Telaim, two hundred thousand footemen, and ten thousand men of Iuda

Geneva Bible 1560/1599

And Saul assembled ye people, and nombred them in Telaim, two hundreth thousande footemen, and ten thousand men of Iudah.

The Great Bible 1539

And Saul gathered the people together, & nombred them in Telaim, two hundred thousande foote men, and ten thousande men of Iuda.

Matthew's Bible 1537

And Saul tolde it the people, & nombred them in Telaim two hundred thousand foote men, & ten thousand men of Iuda.

Coverdale Bible 1535

Saul commaunded the people the same, and nombred them at Talaim, two hudreth thousande fote men, & ten thousande men of Iuda.

Wycliffe Bible 1382

Therfor Saul comaundide to the puple, and he noumbride hem as lambren twei hundrid thousynde of foot men, and ten thousynde of men of Juda.