Loading...

Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

<

1 Samuel 17:11

>
 

Hebrew

Masoretic Text 1524

וישׁמע שׁאול וכל ישׂראל את דברי הפלשׁתי האלה ויחתו ויראו מאד׃

 

Spanish

Reina Valera 1909

Y oyendo Saúl y todo Israel estas palabras del Filisteo, conturbáronse, y tuvieron gran miedo.

 

English

King James Bible 1769

When Saul and all Israel heard those words of the Philistine, they were dismayed, and greatly afraid.

King James Bible 1611

When Saul and all Israel heard those words of the Philistine, they were dismayed, and greatly afraid.

Green's Literal Translation 1993

And Saul and all Israel heard these words of the Philistine. And they were broken down, and greatly afraid.

Julia E. Smith Translation 1876

And Saul will hear and all Israel, these words of him of the rovers, and they will be terrified and greatly afraid.

Young's Literal Translation 1862

And Saul heareth -- and all Israel -- these words of the Philistine, and they are broken down and greatly afraid.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

When Saul and all Israel heard those words of the Philistine, they were dismayed, and greatly afraid.

Bishops Bible 1568

When Saul and all Israel heard those wordes of ye Philistine, they were discouraged, and greatly afraide

Geneva Bible 1560/1599

When Saul and all Israel heard those wordes of the Philistim, they were discouraged, and greatly afraide.

The Great Bible 1539

When Saul and all Israel hearde those wordes of the Philistine, they were discouraged, & greatly afrayed.

Matthew's Bible 1537

When Saul and all Israell hearde those wordes of the Philistine, they were discouraged & greatly afraied.

Coverdale Bible 1535

Whan Saul and all Israel herde these wordes of ye Philistyne, they were astonnyed, and sore afrayed.

Wycliffe Bible 1382

Sotheli Saul and alle men of Israel herden siche wordis of `the Filistey, and thei weren astonyed, and dredden greetli.

 

The King James Version 2016 Edition is copyright © 2016 by Textus Receptus PTY. LTD.
Used by permission. All rights reserved. Further details

Green's Literal Translation (LITV). Copyright 1993 by Jay P. Green Sr.
All rights reserved. Jay P. Green Sr., Lafayette, IN. U.S.A. 47903.
Permission to non-commercially distribute freely