Loading...

Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

<

1 Samuel 22:10

>
 

Hebrew

Masoretic Text 1524

וישׁאל לו ביהוה וצידה נתן לו ואת חרב גלית הפלשׁתי נתן׃

 

Spanish

Reina Valera 1909

El cual consultó por él á Jehová, y dióle provisión, y también le dió la espada de Goliath el Filisteo.

 

English

King James Bible 1769

And he enquired of the LORD for him, and gave him victuals, and gave him the sword of Goliath the Philistine.

King James Bible 1611

And hee enquired of the Lord for him, and gaue him victuals, and gaue him the sword of Goliath the Philistine.

Green's Literal Translation 1993

And he asked for him of Jehovah, and gave provisions to him, and gave him the sword of Goliath the Philistine.

Julia E. Smith Translation 1876

And he will ask for him in Jehovah, and he gave to him provision, and the sword of Goliah the rover he gave to him.

Young's Literal Translation 1862

and he asketh for him at Jehovah, and provision hath given to him, and the sword of Goliath the Philistine hath given to him.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And he inquired of the LORD for him, and gave him victuals, and gave him the sword of Goliath the Philistine.

Bishops Bible 1568

Whiche asked councel of the Lorde for him, and gaue him vittayles, and the sword of Goliath the Philistine also

Geneva Bible 1560/1599

Who asked counsell of the Lord for him and gaue him vitailes, and he gaue him also the sword of Goliath the Philistim.

The Great Bible 1539

which asked councell of the Lorde for hym & gaue hym vitayles, & the swerde of Goliath the Philistine also.

Matthew's Bible 1537

whyche asked councel of the lorde for him and gaue him vitayles, and the swerde of Goliath the Philistine also.

Coverdale Bible 1535

which axed councell at the LORDE for him, and gaue him fode, & the swerde of Goliath the Philistyne.

Wycliffe Bible 1382

which counseilide the Lord for Dauid, and yaf meetis `to hym, but also he yaf to Dauid the swerd of Goliath Filistei.

 

The King James Version 2016 Edition is copyright © 2016 by Textus Receptus PTY. LTD.
Used by permission. All rights reserved. Further details

Green's Literal Translation (LITV). Copyright 1993 by Jay P. Green Sr.
All rights reserved. Jay P. Green Sr., Lafayette, IN. U.S.A. 47903.
Permission to non-commercially distribute freely