Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

1 Samuel 30:27

Hebrew

Masoretic Text 1524

לאשׁר בבית אל ולאשׁר ברמות נגב ולאשׁר ביתר׃

Spanish

Reina Valera 1909

A los que estaban en Beth-el, y en Ramoth al mediodía, y á los que estaban en Jattir;

English

King James Bible 1769

To them which were in Bethel, and to them which were in south Ramoth, and to them which were in Jattir,

King James Bible 1611

To them which were in Bethel, and to them which were in South Ramoth, and to them which were in Iattir,

Green's Literal Translation 1993

to those in Bethel, and to those in Ramoth of the Negeb, and to those in Jattir,

Julia E. Smith Translation 1876

To those in Bethel, and to those in south Ramah, and to those in Jattir,

Young's Literal Translation 1862

to those in Beth-El, and to those in South Ramoth, and to those in Jattir,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

To them who were in Beth-el, and to them who were in south Ramoth, and to them who were in Jattir,

Bishops Bible 1568

He sent to them of Bethel, to them of south Ramoth, to them of Iathir

Geneva Bible 1560/1599

Hee sent to them of Beth-el, and to them of South Ramoth, and to them of Iattir,

The Great Bible 1539

He sent to them of Bethel: to them of south Ramoth: to them of Iathir:

Matthew's Bible 1537

He sent to them of Bethel: to them of south Ramath to them of Gether:

Coverdale Bible 1535

namely vnto them of Bethel, vnto them at Ramath in the south, vnto them at Iathir,

Wycliffe Bible 1382

to hem that weren in Bethel, and that weren in Ramoth, at the south,