Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

King James Bible 2016

New Testament



3:1If then you are risen with Christ, seek those things which are above, where Christ is sitting at the right hand of God.
3:2Set your affections on things above, not on things on the earth.
3:3Because, you are dead, and your life is hidden with Christ in God.
3:4When Christ who is our life appears, then you also will appear with Him in glory.
3:5Therefore put to death your members which are on the earth; fornication, uncleanness, inordinate passion, evil desire, and covetousness, which is idolatry.
3:6Because of these things the wrath of God is coming upon the children of disobedience,
3:7in which you also once walked when you lived in them.
3:8But now you also put off all these: anger, wrath, malice, blasphemy, filthy language out of your mouth.
3:9Do not lie to one another, seeing you have put off the old man with his deeds,
3:10and have put on the new man, who is renewed in knowledge according to the image of Him who created him,
3:11where there is neither Greek nor Jew, circumcised nor uncircumcised, Barbarian, Scythian, slave nor free: but Christ is all and in all.
3:12Therefore, as the elect of God, holy and beloved, put on tender mercies, kindness, humility of mind, meekness, longsuffering;
3:13bearing with one another, and forgiving one another, if anyone has a complaint against another; just as Christ forgave you, so you do likewise.
3:14And above all these things put on love, which is the bond of perfection.
3:15And let the peace of God rule in your hearts, to which you also were called in one body; and be thankful.
3:16Let the word of Christ dwell in you richly in all wisdom, teaching and admonishing one another in psalms and hymns and spiritual songs, singing with grace in your hearts to the Lord.
3:17And whatever you do in word or deed, do all in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God and the Father by Him.
3:18Wives, submit to your own husbands, as is acceptable in the Lord.
3:19Husbands, love your wives, and do not be bitter against them.
3:20Children, obey your parents in all things, because this is well pleasing to the Lord.
3:21Fathers, do not provoke your children to anger, lest they become discouraged.
3:22Servants, obey your masters according to the flesh in all things, not with eye service, as men pleasers, but in singleness of heart, reverencing God.
3:23And whatever you do, do it with all your heart, as to the Lord and not to men,
3:24knowing that from the Lord you will receive the reward of the inheritance; because you serve the Lord Christ.
3:25But he who does wrong will be repaid for the wrong that he has done, and there is no personal favoritism.
King James Bible 2016

King James Bible 2016

Unlike most other modern versions, this Bible's text is based upon the same Hebrew Masoretic Text, and Greek Textus Receptus, of the King James Version of 1611.

In non Textus Receptus versions, the issue of having the best underlying manuscripts, is often overshadowed by the massive amount of omissions in the text. Because the KJV 2016 is not dealing with issues of omission and addition, the focus has been upon definition, and the KJV translators choices have been used as the benchmark.

One issue not often majored upon in the bible version debate is simply the way Greek words are defined. Many times, the NKJV leans upon the definition choices of modern versions as well as defaulting to Vines and Strong's definitions, which are almost always favorable to the Revised Version. In other words, one may have a correct text to translate from, but use erroneous modern version/modern dictionary definitions which change or distort the meaning of the words. Jay Green was accused of having a good TR bible but with "Alexandrian readings".

The KJV 2016 Edition rejects such erroneous modern definitions and restores the distinctness of historical KJV readings. The NKJV also tended to gravitate toward KJV marginal notes, which are in truth, rejected readings, and also toward Geneva Bible definitions, which the KJV had already cleared up.

The King James Version 2016 Edition is copyright 2016, only to protect it from being stolen and resold for profit. All Rights reserved. Further details