Textus Receptus Bibles
Parallel Bibles
2:1 | These are the children of the prouince, that went vp out of the captiuitie, whom Nabuchodonosor the king of Babylon had caried away vnto Babylon: & came againe vnto Hierusalem and into Iuda euery one vnto his citie |
2:2 | They that came with Zorobabel are these: Iesua, Nehemiah, Saraiah, Rehelaia, Mardochai, Bilsan, Mispar, Biguai, Rehum, Baana. This is the number of the men of the people of Israel |
2:3 | The children of Pharos, two thousand an hundred seuentie and two |
2:4 | The children of Sephatia, three hundred seuentie and two |
2:5 | The children of Arath, seuen hundred seuentie and fiue |
2:6 | The children of the captaine of Moab, of the children of Iesua and Ioab, two thousand eyght hundred and twelue |
2:7 | The children of Elam, a thousand two hundred fiftie and foure |
2:8 | The children of Zathu, nine hundred and fouretie and fiue |
2:9 | The children of Zaccai, seuen hundred and threescore |
2:10 | The children of Bani, sixe hundred fouretie and two |
2:11 | The children of Bebal, sixe hundred twentie and three |
2:12 | The children of Asgad, a thousand two hundred twentie and two |
2:13 | The children of Adonicam, sixe hundred sixtie and sixe |
2:14 | The childre of Beguai, two thousand fiftie and sixe |
2:15 | The children of Adin, foure hundred fiftie and foure |
2:16 | The children of Ater of Hezekia, ninetie and eyght |
2:17 | The children of Bezai, three hundred twentie and three |
2:18 | The children of Iora, an hundred and twelue |
2:19 | The children of Hasum, two hundred twentie and three |
2:20 | The children of Gebbar, ninetie & fiue |
2:21 | The children of Bethlehem, an hundred twentie and three |
2:22 | The men of Netopha, fiftie and sixe |
2:23 | The men of Anathoth, an hundred twentie and eyght |
2:24 | The children of Asinaueth, fouretie and two |
2:25 | The children of Kiriathiarim, euen the children of Cephira and Beeroth, seuen hundred fouretie and three |
2:26 | The children of Harama and Geba, sixe hundred twentie and one |
2:27 | The men of Michmas, an hundred twentie and two |
2:28 | The men of Bethel and Hay, two hundred twentie and three |
2:29 | The children of Nebo, fiftie and two |
2:30 | The children of Magbis, an hundred fiftie and sixe |
2:31 | The childre of the other Elam, a thousand two hundred fiftie and foure |
2:32 | The children of Harim, three hundred and twentie |
2:33 | The children of Lodhadid and Ono, seuen hundred twentie and fiue |
2:34 | The childre of Iericho, three hundred fouretie and fiue |
2:35 | The children of Senaa, three thousand sixe hundred and thirtie |
2:36 | The priestes: of the children of Iedaia of the house of Iesua, nine hundred seuentie and three |
2:37 | The children of Immer, a thousand fiftie and two |
2:38 | The children of Phashur, a thousand two hundred fouretie and seuen |
2:39 | The children of Arim, a thousand and seuenteene |
2:40 | The Leuites: the children of Iesua & Cadmiel, of the children of Hodauia, seuentie and foure |
2:41 | The singers: the children of Asaph, an hundred twentie and eyght |
2:42 | The children of the doore kepers, the children of Sallum, the children of Ater, the children of Talmon, the children of Accub, the children of Hatita, the children of Sobai, altogether an hundred thirtie and nine |
2:43 | The Nethinims: the children of Ziha, the children of Asupha, the children of Tabaoth |
2:44 | The children of Ceros, the children of Siaa, the children of Padon |
2:45 | The children of Lebana, the children of Hagaba, the children of Accub |
2:46 | The children of Hagab, the children of Semlai, the children of Hanan |
2:47 | The children of Giddel, the children of Gahar, the children of Reaia |
2:48 | The children of Razin, the children of Necoda, the children of Gasam |
2:49 | The children of Uzza, the children of Paseah, the children of Besai |
2:50 | The children of Asna, the children of Mehunim, the children of Nephusim |
2:51 | The children of Bacbuc, the children of Hacupa, the children of Harhur |
2:52 | The children of Bazluth, the children of Mehida, the children of Harsa |
2:53 | The children of Barcos, the children of Sisara, the children of Thamah |
2:54 | The children of Neziah, the children of Hatipha |
2:55 | The children of Solomons seruautes, the children of Sotai, the children of Sophereth, the children of Peruda |
2:56 | The children of Iaala, the children of Darcon, the children of Giddel |
2:57 | The children of Sephatiah, the children of Hattil, the children of Pochereth Hazbaim, the children of Ami |
2:58 | All the Nethinims, and the children of Solomons seruauntes, were altogether three hundred ninetie and two |
2:59 | And these went vp from Thelmelah, and from Thelharsa, Cherub, Addon, and Immer: but they coulde not discerne their fathers house & their seede, whether they were of Israel |
2:60 | The children of Delata, the children of Tobia, the children of Necoda, sixe hundre fiftie and two |
2:61 | And of the children of the priestes: the children of Habaia, the children of Accoz, the childre of Berzillai, which toke one of the daughters of Berzillai the Gileadite to wyfe, and was called after their name |
2:62 | These sought their euidence among them that had the regester of birth, and were not founde therein, therefore were they put from the priesthood |
2:63 | And Hathirsatha said vnto them that they should not eate of the most holy, till there rose vp a priest to weare Urim and Thummim |
2:64 | The whole congregation together, was fouretie & two thousand, three hundred and threescore |
2:65 | Beside their seruauntes and maydens, of whom there were seuen thousand three hundred thirtie and seuen: And there were among them two hundred singing men and women |
2:66 | Their Horses were seuen hundred thirtie and sixe: their Mules two hundred fouretie and fiue |
2:67 | And their Camels foure hundred thirtie and fiue: their Asses sixe thousand seuen hundred and twentie |
2:68 | And certaine of the chiefe fathers, when they came to the house of the Lorde at Hierusalem, they offred them selues wylling for the house of God, to set it vp in his place |
2:69 | And gaue golde after their habilitie, vnto the treasure of the worke, euen threescore and one thousand peeces, and fiue thousand pounde of siluer, and an hundred priestes garmentes |
2:70 | So the priestes, and the Leuites and certaine of the people, and the singers, and the porters, and the Nethinims dwelt in their cities, and all Israel in their cities |
2:1 | These also are the sonnes of the prouince, that went vp out of the captiuitie (whome Nebuchadnezzar King of Babel had caried away vnto Babel) and returned to Ierusalem, and to Iudah, euery one vnto his citie, |
2:2 | Which came with Zerubbabel, to wit, Ieshua, Nehemiah, Seraiah, Reelaiah, Mordecai, Bilshan, Mispar, Biguai, Rehum, Baanah. The number of the men of the people of Israel was, |
2:3 | The sonnes of Parosh, two thousand, an hudreth seuentie and two: |
2:4 | The sonnes of Shephatiah, three hundreth, seuentie and two: |
2:5 | The sonnes of Arah, seuen hundreth, and seuentie and fiue: |
2:6 | The sonnes of Pahath Moab, of the sonnes of Ieshua and Ioab, two thousand, eight hundreth and twelue: |
2:7 | The sonnes of Elam, a thousande, two hundreth and foure and fiftie: |
2:8 | The sonnes of Zattu, nine hundreth and fiue and fourtie: |
2:9 | The sonnes of Zaccai, seuen hundreth and threescore: |
2:10 | The sonnes of Bani, sixe hundreth and two and fourtie: |
2:11 | The sonnes of Bebai, sixe hundreth, and three and twentie: |
2:12 | The sonnes of Azgad a thousand, two hundreth and two and twentie: |
2:13 | The sonnes of Adonikam, sixe hundreth, three score and sixe: |
2:14 | The sonnes of Biguai, two thousand, and sixe and fiftie: |
2:15 | The sonnes of Adin, foure hundreth and foure and fiftie: |
2:16 | The sonnes of Ater of Hizkiah, ninetie and eight: |
2:17 | The sonnes of Bezai, three hundreth and three and twentie: |
2:18 | The sonnes of Iorah, an hudreth and twelue: |
2:19 | The sonnes of Hasshum, two hundreth and three and twentie: |
2:20 | The sonnes of Gibbar, ninetie and fiue: |
2:21 | The sonnes of Beth-lehem, an hundreth and three and twentie: |
2:22 | The men of Netophah, sixe and fiftie: |
2:23 | The men of Anothoth, an hundreth and eight and twentie: |
2:24 | The sonnes of Azmaueth, two and fourtie: |
2:25 | The sonnes of Kiriath-arim, of Chephirah, and Beeroth, seuen hundreth and three and fourtie: |
2:26 | The sonnes of Haramah and Gaba, six hundreth, and one and twentie: |
2:27 | The men of Michmas, an hundreth and two and twentie: |
2:28 | The sonnes of Beth-el and Ai, two hundreth, and three and twentie: |
2:29 | The sonnes of Nebo, two and fiftie: |
2:30 | The sonnes of Magbish, an hundreth and sixe and fiftie: |
2:31 | The sonnes of the other Elam, a thousand, and two hundreth, and foure and fiftie: |
2:32 | The sonnes of Harim, three hundreth and twentie: |
2:33 | The sonnes of Lod-hadid, and Ono, seuen hundreth, and fiue and twentie: |
2:34 | The sonnes of Iericho, three hundreth and fiue and fourtie: |
2:35 | The sonnes of Senaah, three thousand, sixe hundreth and thirtie. |
2:36 | The Priests: of the sonnes of Iedaiah of the house of Ieshua, nine hundreth seuentie and three: |
2:37 | The sonnes of Immer, a thousand and two and fiftie: |
2:38 | The sonnes of Pashur, a thousand, two hundreth and seuen and fourtie: |
2:39 | The sonnes of Harim, a thousande and seuenteene. |
2:40 | The Leuites: the sonnes of Ieshua, and Kadmiel of the sonnes of Hodauiah, seuentie and foure. |
2:41 | The Singers: the sonnes of Asaph, an hundreth and eight and twentie. |
2:42 | The sonnes of the porters: the sonnes of Shallum, the sonnes of Ater, the sonnes of Talmon, the sonnes of Akkub, the sonnes of Hatita, the sonnes of Shobai: all were an hundreth and nine and thirtie. |
2:43 | The Nethinims: the sonnes of Ziha, the sonnes of Hasupha, the sonnes of Tabbaoth, |
2:44 | The sonnes of Keros, the sonnes of Siaha, the sonnes of Padon, |
2:45 | The sonnes of Lebanah, the sonnes of Hagabah, the sonnes of Akkub, |
2:46 | The sonnes of Hagab, the sonnes of Shamlai, the sonnes of Hanan, |
2:47 | The sonnes of Giddel, the sonnes of Gahar, the sonnes of Reaiah, |
2:48 | The sonnes of Rezin, the sonnes of Nekoda, the sonnes of Gazzam, |
2:49 | The sonnes of Vzza, the sonnes of Paseah, the sonnes of Besai, |
2:50 | The sonnes of Asnah, the sonnes of Meunim, the sonnes of Nephusim, |
2:51 | The sonnes of Bakbuk, the sonnes of Hakupa, the sonnes of Harhur, |
2:52 | The sonnes of Bazluth, the sonnes of Mehida, the sonnes of Harsha, |
2:53 | The sonnes of Barcos, the sonnes of Sisara, the sonnes of Thamah, |
2:54 | The sonnes of Neziah, the sonnes of Hatipha, |
2:55 | The sonnes of Salomons seruantes: the sonnes of Sotai, the sonnes of Sophereth, the sonnes of Peruda, |
2:56 | The sonnes of Iaalah, the sonnes of Darkon, the sonnes of Giddel, |
2:57 | The sonnes of Shephatiah, the sonnes of Hattil, the sonnes of Pochereth Hazzebaim, the sonnes of Ami. |
2:58 | All the Nethinims, and the sonnes of Salomons seruants were three hundreth ninetie and two. |
2:59 | And these went vp from Telmelah, and from Telharsha, Cherub, Addan, and Immer, but they could not discerne their fathers house and their seede, whether they were of Israel. |
2:60 | The sonnes of Delaiah, the sonnes of Tobiah, the sonnes of Nekoda, six hundreth and two and fiftie. |
2:61 | And of the sonnes of the Priestes, the sonnes of Habaiah, the sonnes of Coz, the sonnes of Barzillai: which tooke of the daughters of Barzillai the Giliadite to wife, and was called after their name. |
2:62 | These sought their writing of the genealogies, but they were not founde: therefore were they put from the Priesthood. |
2:63 | And Tirshatha saide vnto them, that they should not eate of the most holy thing, tell there rose vp a Priest with Vrim and Thummim. |
2:64 | The whole Congregation together was two and fourtie thousande, three hundreth and threescore, |
2:65 | Beside their seruants and their maydes: of whome were seuen thousande, three hundreth and seuen and thirtie: and among them were two hundreth singing men and singing women. |
2:66 | Their horses were seuen hundreth, and sixe and thirtie: their mules, two hundreth and fiue and fourtie: |
2:67 | Their camels foure hundreth, and fiue and thirtie: their asses, sixe thousand, seuen hundreth and twentie. |
2:68 | And certeine of the chiefe fathers, when they came to the house of the Lord, which was in Ierusalem, they offred willingly for the house of God, to set it vp vpon his fundation. |
2:69 | They gaue after their abilitie vnto the treasure of the worke, euen one and threescore thousand drammes of golde, and fiue thousand pieces of siluer, and an hundreth Priests garments. |
2:70 | So the Priests and the Leuites, and a certeine of the people, and the singers, and the porters, and the Nethinims dwelt in their cities, and all Israel in their cities. |
2:1 | These are the chyldren of the lande that went vp oute of the captyuite (whom Nabuchodonosor the king of Babylon had caryed awaye vnto Babylon) and came agayne vnto Ierusalem, and into Iuda, euery one vnto hys cytie. |
2:2 | They that came with Zorobabell are these. Iesua, Nehemiah, Saraia, Raelaia Mardochai, Bilsan, Mispar, Biguai, Rehum, Baana. Thys is the nombre of the men of the people of Israel. |
2:3 | The children of Phares, two thousand, an hundred, and two and seuentye: |
2:4 | the chyldren of Saphatia, thre hundred, and two and seuenty: |
2:5 | the chyldren of Arath, seuen hundred, and fyue and seuenty: |
2:6 | the chyldren of the captayne of Moab among the chyldren of Iesua and Ioab, two thousande, eyght hundred and twelue: |
2:7 | the chyldren of Elam, a thousande, two hundred, and foure and fyftye: |
2:8 | the chyldren of Zathu, nyne hundred, and fyue and fourtye: |
2:9 | the chyldren Zaccai, seuen hundred, and thre score: |
2:10 | the children of Bani, syxe hundred, and two and fourty: |
2:11 | the chyldren of Bebai, syxe hundred and thre and twentye: |
2:12 | the chyldren of Asgad, a thousand, two hundred, and two and twenty: |
2:13 | the chyldren of Adonicam, syx hundred, and syxe and syxty: |
2:14 | the chyldren of Beguai, two thousande, and syx and fyfty: |
2:15 | the chyldren of Adin, foure hondred and foure & fyfty: |
2:16 | the chyldren of Ater of Hezekia, eyght and nyntye: |
2:17 | the chyldren of Bezai, thre hundred, and thre and twentye: |
2:18 | the chyldren of Iora, an hundred and twelue: |
2:19 | the chyldren of Hasum, two hundred, and thre and twentye: |
2:20 | the chyldren of Gebar, fyue and nyntye: |
2:21 | the chydren of Bethlehem, an hundred and thre and twentye: |
2:22 | the men of Netopha, syxe and fyftye: |
2:23 | the men of Anathoth, an hundred, and eyght and twentye: |
2:24 | the chyldren of Asmaueth, two and fourty: |
2:25 | the chyldren of Kyriath Iarim, euen the chyldren of Cephira and Beeroth, seuen hundred and thre and fourty: |
2:26 | the children of Harama and Geba, syx hundred, and one and twenty: |
2:27 | the men of Michmas, an hundred, and two and twentye: |
2:28 | the men of Bethell and Hai, two hundred, and thre and twenty: |
2:29 | the children of Nebo, two and fyfty: |
2:30 | the chyldren of Magbis, an hundred, and syxe and fyftye: |
2:31 | the children of the other Elam, a thousande, & two hundred, and foure and fyfty: |
2:32 | the chyldren of Harym, the hundred and twentye: |
2:33 | the chyldren of Lodhadid and Ono, seuen hundred, and fyue and twentye: |
2:34 | the chyldren of Iericho, thre hundred, and fyue and fourtye: |
2:35 | the children of Senaa, thre thousand, syxe hundred and thyrtye. |
2:36 | The prestes of the chyldren of Iedaia of the house of Iesua, nyne hundred, and thre & seventye: |
2:37 | the children of Immer, a thousand and two and fyfty: |
2:38 | the children of Phashur, a thousande, two hundred, and seuen and fourtye: |
2:39 | the children of Harim, a thousande, and seuentene. |
2:40 | The leuites. The children of Iesua, and Cadmiel of the children of Hodauia, foure & seuentye. |
2:41 | The syngers, the children of Asaph, an hundred, and eyght & twentye. |
2:42 | The children of the dore keper. The children of Sallum, the children of Ater, the children of Talmon, the children of Akub, the children of Hatita, the children of Sobai: all togeather an hundred, and nyne and thyrtye. |
2:43 | The Nethinims, the children of Ziha, the children of Hasupha, the children of Tabaoth, |
2:44 | the children of Ceros, the children of Sicha, the children of Padon, |
2:45 | the chyldren of Lebanaa, the children of Hagabh, the chyldren of Akub, |
2:46 | the chyldren of Hagab, the chyldren of Samlai, the chyldren of Hanan, |
2:47 | the children of Giddel, the chyldren of Gahar, the chyldren of Reaia, |
2:48 | the chyldren of Razin, the chyldren of Necoda, the chyldren of Gasam, |
2:49 | the chyldren of Usa, the chyldren of Passeah: the chyldren of Bessai, |
2:50 | the chyldren of Asna, the chyldren of Mehunim, the chyldren of Nephussim, |
2:51 | the chyldren of Bacbuc, the chyldren of Hacuba, the chyldren of Harhur, |
2:52 | the chyldren of Bazluth, the children of Mehira, the chyldren of Harsa, |
2:53 | the chyldren of Barcom, the chyldren of Sisara, the chyldren of Thamah, |
2:54 | the chyldren of Neziah, the chyldren of Hatipha. |
2:55 | The chyldren of Salomons seruauntes, the chyldren of Sotai, the chyldren of Sophereth, the chyldren of Peruda, |
2:56 | the chyldren of Iaala, the children of Darcon, the chyldren of Giddel, |
2:57 | the chyldren of Sephatiah, the children of Hattil, the children of Pochereth Hazbaim, the chyldren of Ami. |
2:58 | All the Nethinims and the chyldren of Salomons seruauntes, were all together, thre hundred and two and nyntye. |
2:59 | And these went vp from, Thelmelah, and from Thelharsa, Cherub, Addon and Immer. But they coulde not discerne theyr fathers house and theyr sede, whether they were of Israel. |
2:60 | The children of Delaia, the chyldren of Tobia, the chyldren of Necoda, syxe hundred and two and fyfty. |
2:61 | And of the chyldren of the prestes. The chyldren of Hebaia, the chyldren of Hakoz, the chyldren of Berzilai, which toke one of the daughters of Berzilai the Gileadite to wyfe, and was called after theyr name: |
2:62 | these sought theyr euidence amonge them that had the register of byrth, and were not founde therin, therfore were they put from the presthod. |
2:63 | And Hathirsatha sayd vnto them, that they shuld not eate of the most holy, till ther rose vp a preste to weare Urim and Thumim. |
2:64 | The whole congregacion together, was .xlij. thousand, thre hundred and threscore: |
2:65 | besyde their seruauntes and maydens, of whom there were seuen thousand, thre hundred, and seuen and thyrtye. And there were amonge them two hundred syngynge men and wemen. |
2:66 | Their horses were seuen hundred and syxe & thirty. Their mules, two hundred, and fyue and fourtye: |
2:67 | and their camels, foure hundred and fyue and thirty. Theyr asses, syxe thousande, seuen hundred and twentye. |
2:68 | And certayne of the chefe fathers, when they came because of the house of the Lorde at Ierusalem, they offered them selues wyllynge for the house of God, to sett in hys place, |
2:69 | and gaue gold after their habilite vnto the treasure of the worcke, euen one and threscore thousande peces, and fyue thousande pounde of syluer, and an hundred prestes garmentes. |
2:70 | So the prestes and the leuites, and a certayne of the people and the syngers, and the porters, and the Nethinims dwelt in their cyties, and all Israell in theyr cyties. |
The King James Version 2016 Edition is copyright © 2016 by Textus Receptus PTY. LTD.
Used by permission. All rights reserved. Further details
Green's Literal Translation (LITV). Copyright 1993 by Jay P. Green Sr.
All rights reserved. Jay P. Green Sr., Lafayette, IN. U.S.A. 47903.
Permission to non-commercially distribute freely