Textus Receptus Bibles

Parallel Bibles


10:1	And the kynge Ahasuerus layed trybute vpon the lande, and vpon the Iles of the see.
10:2	And all that he dyd by his power and auctorite, & the great worshippe of Mardocheus, which the kyng gaue him, be they not written in the Chronycles of the kynges of Media and Persia?
10:3	For Mardocheus the Iewe was the seconde next vnto kyng Ahasuerus and greate among the Iewes, and accepted among the multitude of his brethren, as one that seketh the welth of his people, and speaketh the best for all hys sede.


10:1	Forsothe kyng Assuerus made tributarye ech lond, and alle the ilis of the see;
10:2	whos strengthe and empire and dignyte and hiynesse, by which he enhaunside Mardochee, ben writun in the bookis of Medeis and of Persis;
10:3	and how Mardochee of the kyn of Jewis was the secounde fro king Assuerus, and was greet anentis Jewis, and acceptable to the puple of hise britheren, and he souyte goodis to his puple, and spak tho thingis, that perteyneden to the pees of his seed.


10:1	And the kynge Ahasuerus layed tribute vpon the londe, and vpon the Iles of the See.
10:2	As for all ye worke of his power and auctoryte, and ye greate worshippe of Mardocheus, which the kynge gaue him, beholde, it is wrytten in the Cronicles of the kynges of Media & Persia,
10:3	For Mardocheus the Iewe was the seconde nexte vnto kynge Ahasuerus, and greate amonge ye Iewes, and accepted amonge the multitude of his brethren, as one yt seketh the welth of his people, and speaketh the best for all his sede.