Textus Receptus Bibles

Parallel Bibles

Job - Chapter: 18


18:1	Then answered Baldad the Suhite, and sayde:
18:2	when wyll ye make an ende of youre wordes? Marcke well, and then we wyll speake.
18:3	Wherfore are we counted as beastes, & reputed so vyle in youre sight?
18:4	He destroied him selfe with his anger? Shal the earth be forsaken, or any stone remoued out of his place because of the?
18:5	Yee, the light of the vngodly shall be put out? and the sparke of hys fyre shall not burne.
18:6	The lyght shalbe darcke in his dwelling, and his candle shalbe put out with him.
18:7	His presumpteous goinges are kepte in, and his awne councell shall cast him downe.
18:8	For his fete are taken as it were in the nett, and he is at his wittes ende.
18:9	His fote shalbe holden in the snare, and it shall catch them that be thyrsty of bloude.
18:10	The snare is layed for him in the grounde, and a pytfall in the waye.
18:11	Fearfulnesse shall make him afrayed on euery syde, that he shall not knowe, where to get out.
18:12	Honger shalbe his strength: mysfortune shall hange vpon him.
18:13	He shall eate the strength of his awne skynne, euen the fyrst borne of death shall eate his strength.
18:14	His hope shalbe roted out of his dwellynge, very ferfulnesse shall bringe him to the kyng.
18:15	Other men shal dwell in his house (but shalbe none of his) and brymstone shalbe scatered vpon his habitacyon.
18:16	His rotes shalbe dried vp beneth, and aboue shall his braunch be cutt downe.
18:17	His remembraunce shall perysshe from the earth, and he shall haue no name in the strete:
18:18	they shall dryue him from the light into darcknesse, and cast him cleane out of the worlde.
18:19	He shall nether haue chyldren nor kynsfolckes amonge his people, no, ner eny posterite in his dwellinges.
18:20	They that come after hym, shalbe astonied at his daye, and they that go before, shall be afrayed.
18:21	Soch are now the dwellynges of the wycked, and this is the place of hym that knoweth not God.


18:1	Forsothe Baldach Suythes answeride, and seide,
18:2	`Til to what ende schalt thou booste with wordis? Vndurstonde thou first, and so speke we.
18:3	Whi ben we arettid as beestis, and han we be foule bifor thee?
18:4	What leesist thou thi soule in thi woodnes? Whether the erthe schal be forsakun `for thee, and hard stoonys schulen be borun ouer fro her place?
18:5	Whethir the liyt of a wickid man schal not be quenchid; and the flawme of his fier schal not schyne?
18:6	Liyt schal wexe derke in his tabernacle; and the lanterne, which is on hym, schal be quenchid.
18:7	The steppis of his vertu schulen be maad streit; and his counsel schal caste hym doun.
18:8	For he hath sent hise feet in to a net; and he goith in the meschis therof.
18:9	His foot schal be holdun with a snare; and thirst schal brenne out ayens hym.
18:10	The foot trappe of hym is hid in the erthe, and his snare on the path.
18:11	Dredis schulen make hym aferd on ech side, and schulen biwlappe hise feet.
18:12	His strengthe be maad feble bi hungur; and pouert asaile hise ribbis.
18:13	Deuoure it the fairnesse of his skyn; the firste gendrid deth waste hise armes.
18:14	His trist be takun awei fro his tabernacle; and perischyng, as a kyng, aboue trede on hym.
18:15	The felowis of hym that is not, dwelle in his tabernacle; brymston be spreynt in his tabernacle.
18:16	The rootis of hym be maad drie bynethe; sotheli his ripe corn be al to-brokun aboue.
18:17	His mynde perische fro the erthe; and his name be not maad solempne in stretis.
18:18	He schal put hym out fro `liyt in to derknessis; and he schal bere hym ouer fro the world.
18:19	Nethir his seed nether kynrede schal be in his puple, nether ony relifs in hise cuntreis.
18:20	The laste men schulen wondre in hise daies; and hidousnesse schal asaile the firste men.
18:21	Therfor these ben the tabernaclis of a wickid man; and this is the place of hym, that knowith not God.


18:1	Then answered Baldad the Suhite, and sayde:
18:2	when wil ye make an ende of youre wordes? Marcke well, and considre, we wil speake also.
18:3	Wherfore are we counted as beestes, & reputed so vyle in youre sight?
18:4	Why destroyest thou thy self with anger? Shal ye earth be forsaken, or the stones remoued out of their place because of ye?
18:5	Shal not the light of the vngodly be put out? yee the flame of his fyre shal not burne.
18:6	The light shalbe darcke in his dwellinge, & his candle shalbe put out with him.
18:7	His presumptuous goinges shal be kepte in, and his owne councell shal cast him downe.
18:8	For his fete shalbe taken in the nett, and he shal walke in the snare.
18:9	His fote shalbe holden in the gilder, and the thurstie shal catch him.
18:10	The snare is layed for him in the grounde, and a pytfall in the waye.
18:11	Fearfulnesse shal make him afrayed on euery syde, that he shall not knowe, where to get out.
18:12	Honger shalbe his substaunce, and my?fortune shall hange vpon him.
18:13	He shall eate his owne skynne, yee his owne armes shall he deuoure, beynge a firstborne of death.
18:14	All his comforte and hope shalbe roted out of his dwellynge, very fearfulnesse shall brynge him to the kynge.
18:15	Other men shall dwel in his house (which now is none of his) and brymstone shalbe scatered vpon his habitacion.
18:16	His rotes shalbe dryed vp beneth, & aboue shall his haruest be cut downe.
18:17	His remembraunce shall perish from the earth, & his name shall not be praysed in the stretes:
18:18	he shalbe dryuen from the light into darcknesse, and be cast clene out of the worlde.
18:19	He shall nether haue children ner kyn?folkes amonge his people, no ner eny posterite in his countre:
18:20	yonge & olde shalbe astonyshed at his death.
18:21	Soch are now the dwellynges of the wicked, and this is ye place of him that knoweth not God.

Textus Receptus Bibles

Parallel Bibles

Job - Chapter: 18

Cookies & Privacy