Textus Receptus Bibles

Parallel Bibles

Job - Chapter: 41


41:1	Darrest thou drawe out Leuiathan wyth an Angle, or bynde hys tonge wyth a snare?
41:2	Canst thou put a ryng in the nose of him, or bore hys chawe thorow with a naule?
41:3	Wyll he make many fayre wordes with the (thynkest thou) or flatter the?
41:4	Will he make a couenaunt with the? Or art thou able for to compell hym to do the continuall seruyce?
41:5	Wylt thou take thy pastyme wyth hym, as with a byrde, or geue him vnto thy maydens,
41:6	that thy companyons may make a refeccion of hym, or that he maye be parted amonge the marchaunt men?
41:7	Canst thou fyll the baskett with his skynne, or the fysh pannyer wt his heade?
41:8	Darrest thou laye hande vpon hym? It is better for the to consydre what harme myght happen the there thorow, and not to touch him.
41:9	For when thou thynkest to haue holde vpon him, he shall begyle the.
41:10	No man is so cruell, that is able to stere him vp. Who is able to stande before me?
41:11	Or who hath geuen me any thyng afore hande, that I maye rewarde him agayne? All thynges vnder heauen are myne:
41:12	I feare him not, whether he threaten or speake fayre.
41:13	Who lyfteth him vp, and stripeth hym out of his clothes, or who taketh him by the bytt of his brydle?
41:14	Who openeth the dore of his face? for he hath horrible tethe rounde about.
41:15	His body is couered wyth scales as it were with shyldes, lockte in, kepte, and well compacte together:
41:16	One is so ioyned to another, that no ayre can come in:
41:17	Yee, one hangeth so vpon another, and stycketh so together, that they cannot be sundered.
41:18	His nesyng is lyke a glystering fyre, and his eyes lyke the mornynge shyne.
41:19	Out of his mouth go torches,
41:20	and out of his nostrels ther goeth a smoke, lyke as out of an hote sething pot.
41:21	His breth maketh the coales burne, and the flamme goeth out of hys mouth.
41:22	In his necke remayneth strength, and nothing is to laborious for him.
41:23	The membres of his body are ioyned so strayte one to another, and cleaue so fast together, that he cannot be moued.
41:24	His hert is as herd as a stone, and as fast as the stythye that the smyth smyteth vpon.
41:25	When he goeth: the myghtye are afrayed, and feare troubleth them.
41:26	If any man draw out a swearde at him, it shall not hurt him: there may nether speare, iauelinge ner brest plate, abyde hym.
41:27	He setteth as moch by a strawe as by yron, and as moch by a rotten stocke as by brasse.
41:28	He starteth not awaye for hym that bendeth the bowe: and as for slynge stones, he careth as moch for stubble as for them.
41:29	He counteth the dartes no better then a strawe, he laugheth hym to scorne that shaketh the speare.
41:30	He treadeth the gold in the myre lyke the sharpe potsherdes.
41:31	He maketh the depe to boyle lyke a pot, and stereth the see together lyke an oyntment.
41:32	He maketh a path to be sene after hym, the depe is hys walkynge place.
41:33	Upon erth is there no power lyke vnto hys, for he is so made that he feareth not.
41:34	If a man wyll consydre all hye thynges, thys same is a kynge ouer all the chyldren of pryde.


41:1	I not as cruel schal reise hym; for who may ayenstonde my face?
41:2	And who `yaf to me bifore, that Y yelde to hym? Alle thingis, that ben vndur heuene, ben myne.
41:3	Y schal not spare hym for myyti wordis, and maad faire to biseche.
41:4	Who schal schewe the face of his clothing, and who schal entre in to the myddis of his mouth?
41:5	Who schal opene the yatis of his cheer? ferdfulnesse is bi the cumpas of hise teeth.
41:6	His bodi is as yotun scheldys of bras, and ioyned togidere with scalis ouerleiynge hem silf.
41:7	Oon is ioyned to another; and sotheli brething goith not thorouy tho.
41:8	Oon schal cleue to anothir, and tho holdynge hem silf schulen not be departid.
41:9	His fnesynge is as schynynge of fier, and hise iyen ben as iyelidis of the morewtid.
41:10	Laumpis comen forth of his mouth, as trees of fier, that ben kyndlid.
41:11	Smoke cometh forth of hise nosethirlis, as of a pot set on the fier `and boilynge.
41:12	His breeth makith colis to brenne, and flawme goith out of his mouth.
41:13	Strengthe schal dwelle in his necke, and nedynesse schal go bifor his face.
41:14	The membris of hise fleischis ben cleuynge togidere to hem silf; God schal sende floodis ayens hym, and tho schulen not be borun to an other place.
41:15	His herte schal be maad hard as a stoon; and it schal be streyned togidere as the anefeld of a smith.
41:16	Whanne he schal be takun awei, aungels schulen drede; and thei aferd schulen be purgid.
41:17	Whanne swerd takith hym, it may not stonde, nethir spere, nether haburioun.
41:18	For he schal arette irun as chaffis, and bras as rotun tre.
41:19	A man archere schal not dryue hym awei; stoonys of a slynge ben turned in to stobil to hym.
41:20	He schal arette an hamer as stobil; and he schal scorne a florischynge spere.
41:21	The beemys of the sunne schulen be vndur hym; and he schal strewe to hym silf gold as cley.
41:22	He schal make the depe se to buyle as a pot; and he schal putte, as whanne oynementis buylen.
41:23	A path schal schyne aftir hym; he schal gesse the greet occian as wexynge eld.
41:24	No power is on erthe, that schal be comparisound to hym; which is maad, that he schulde drede noon.
41:25	He seeth al hiy thing; he is kyng ouer alle the sones of pride.
41:26	n/a
41:27	n/a
41:28	n/a
41:29	n/a
41:30	n/a
41:31	n/a
41:32	n/a
41:33	n/a
41:34	n/a


41:1	Darrest thou drawe out Leuiathan with an angle, or bynde his tonge with a snare?
41:2	Canst thou put a rynge in the nose of him, or bore his chaftes thorow with a naule?
41:3	Wyll he make many fayre wordes with the (thynkest thou) or flatre the:
41:4	Wyll he make a couenaunt with the? Or, art thou able for to compell him to do the contynuall seruyce?
41:5	Wilt thou take thy pastyne wt him as with a byrde, or geue him vnto thy maydens,
41:6	that thy companyons maye hew him in peces, to be parted amonge the marchaunt men?
41:7	Canst thou fyll the nett wt his skynne, or ye fysh panyer with his heade?
41:8	Darrest thou laye honde vpon him? It is better for the to considre what harme might happe the there thorow and not to touch him.
41:9	For when thou thynkest to haue holde vpon him, he shall begyle the: Euery man also that seyth him, shall go backe. And why?
41:10	There darre none be so bolde, as to rayse him vp. Who is able to stonde before me?
41:11	Or, who hath geuen me eny thynge afore hande, that I am bounde to rewarde him agayne? All thinges vnder heauen are myne.
41:12	I feare him not, whether he threaten or speake fayre.
41:13	Who lifteth him vp and stripeth him out of his clothes, or who taketh him by the bytt of his brydle?
41:14	Who openeth the dore of his face? for he hath horrible tethe rounde aboute.
41:15	His body is couered with scales as it were with shyldes, lockte in, kepte, and well copacte together.
41:16	One is so ioyned to another, that no ayre can come in:
41:17	Yee one hangeth so vpon another, and sticke so together, that they can not be sundered.
41:18	His nesinge is like a glisteringe fyre, and his eyes like the mornynge shyne.
41:19	Out of his mouth go torches and fyre brandes,
41:20	out off his nostrels there goeth a smoke, like as out off an hote seetinge pott.
41:21	His breth maketh the coales burne, the flame goeth out of his mouth.
41:22	In his necke remayneth strength, and before his face sorowe is turned to gladnesse.
41:23	The membres of his body are ioyned so strayte one to another, and cleue so fast together, that he can not be moued.
41:24	His hert is as harde as a stone, ad as fast as the styth ye that the hammer man smyteth vpon.
41:25	When he goeth: the mightiest off all are afrayed, and the wawes heuy.
41:26	Yff he drawe out the swearde, there maye nether speare ner brest plate abyde him.
41:27	He setteth as moch by a strawe as by yro, and as moch by a rotten stocke as by metall.
41:28	He starteth not awaye for him that bendeth the bowe, & as for slynge stones, he careth as moch for stubble as for them
41:29	He counteth the hammer no better then a strawe, he laugheth him to scorne that shaketh the speare.
41:30	He treadeth the golde in the myre like ye sharpe potsherdes.
41:31	He maketh the depe to seeth and boyle like a pott, and stereth the see together like an oyntment.
41:32	The waye is light after him, the depe is his walkynge place.
41:33	Vpon earth is there no power like vnto his, for he is so made, that he feareth not.
41:34	Yff a man will cosidre all hye thinges, this same is a kynge ouer all the children off pryde.

Textus Receptus Bibles

Parallel Bibles

Job - Chapter: 41

Cookies & Privacy