Textus Receptus Bibles
Parallel Bibles
| 9:1 | [To the chiefe musician vpon MuthLabben. A Psalme of Dauid.] I wil praise thee, O Lord, with my whole heart: I will shewe foorth all thy maruellous workes. |
| 9:2 | I will bee glad and reioyce in thee: I will sing prayse to thy name, O thou most High. |
| 9:3 | When mine enemies are turned backe, they shall fall and perish at thy presence. |
| 9:4 | For thou hast maintained my right, and my cause: thou satest in the throne iudging right. |
| 9:5 | Thou hast rebuked the heathen, thou hast destroyed the wicked; thou hast put out their name for euer and euer. |
| 9:6 | O thou enemie, destructions are come to a perpetuall end; and thou hast destroyed cities, their memoriall is perished with them. |
| 9:7 | But the Lord shall endure for euer: he hath prepared his throne for iudgement. |
| 9:8 | And hee shall iudge the world in righteousnesse; he shall minister iudgement to the people in vprightnesse. |
| 9:9 | The Lord also will bee a refuge for the oppressed: a refuge, in times of trouble. |
| 9:10 | And they that know thy name will put their trust in thee: for thou Lord hast not forsaken them that seeke thee. |
| 9:11 | Sing praises to the Lord, which dwelleth in Sion: declare among the people his doings. |
| 9:12 | When he maketh inquisition for blood, he remembreth them: he forgetteth not the crie of the humble. |
| 9:13 | Haue mercie vpon me O Lord, consider my trouble which I suffer of them that hate me, thou that liftest mee vp from the gates of death: |
| 9:14 | That I may shew foorth all thy prayse in the gates of the daughter of Sion: I will reioyce in thy saluation. |
| 9:15 | The heathen are sunke downe in the pit that they made: in the net which they hid, is their own foot taken. |
| 9:16 | The Lord is knowen by the iudgement which he executeth: the wicked is snared in the worke of his owne hands. Higgaion. Selah. |
| 9:17 | The wicked shall be turned into hell, and all the nations that forget God. |
| 9:18 | For the needie shall not alway be forgotten: the expectation of the poore shall not perish for euer. |
| 9:19 | Arise, O Lord, let not man preuaile: let the heathen bee iudged in thy sight. |
| 9:20 | Put them in feare, O Lord: that the nations may know themselues to be but men. Selah. |
| 9:1 | To him that excelleth vpon Muth Laben. A Psalme of Dauid. I will praise the Lord with my whole heart: I will speake of all thy marueilous workes. |
| 9:2 | I will bee glad, and reioyce in thee: I will sing praise to thy Name, O most High, |
| 9:3 | For that mine enemies are turned backe: they shall fall, and perish at thy presence. |
| 9:4 | For thou hast maintained my right and my cause: thou art set in the throne, and iudgest right. |
| 9:5 | Thou hast rebuked the heathen: thou hast destroyed the wicked: thou hast put out their name for euer and euer. |
| 9:6 | O enemie, destructions are come to a perpetual end, and thou hast destroyed the cities: their memoriall is perished with them. |
| 9:7 | But the Lord shall sit for euer: hee hath prepared his throne for iudgement. |
| 9:8 | For he shall iudge the worlde in righteousnes, and shall iudge the people with equitie. |
| 9:9 | The Lord also wil be a refuge for the poore, a refuge in due time, euen in affliction. |
| 9:10 | And they that know thy Name, will trust in thee: for thou, Lord, hast not failed them that seeke thee. |
| 9:11 | Sing praises to the Lord, which dwelleth in Zion: shewe the people his workes. |
| 9:12 | For whe he maketh inquisition for blood, hee remembreth it, and forgetteth not the complaint of the poore. |
| 9:13 | Haue mercie vpon mee, O Lord: consider my trouble which I suffer of them that hate mee, thou that liftest me vp from the gates of death, |
| 9:14 | That I may shewe all thy praises within the gates of the daughter of Zion, and reioyce in thy saluation. |
| 9:15 | The heathen are sunken downe in the pit that they made: in the nette that they hid, is their foote taken. |
| 9:16 | The Lord is knowen by executing iudgement: the wicked is snared in the worke of his owne handes. Higgaion. Selah. |
| 9:17 | The wicked shall turne into hell, and all nations that forget God. |
| 9:18 | For the poore shall not bee alway forgotten: the hope of the afflicted shall not perish for euer. |
| 9:19 | Vp Lord: let not man preuaile: let the heathen be iudged in thy sight. |
| 9:20 | Put them in feare, O Lord, that the heathen may knowe that they are but men. Selah. |
| 9:1 | To hym that excelleth vpon Almuth Labben, a Psalme of Dauid. I Wyll geue thankes vnto the, O Lorde wyth my whole herte, I wyll speake of all thy maruelous worckes. |
| 9:2 | I wyll be glad, and reioyse in the, yee my songes will I make of thy name, O thou moost hyest. |
| 9:3 | Whyle myne enemyes are dryuen backe, they shall fall, & perysh at thy presence. |
| 9:4 | For thou hast mayntened my ryght & my cause: thou art sett in the throne that iudgest ryght. |
| 9:5 | Thou hast rebuked the Heythen, & destroyed the vngodly, thou hast put out their name for euer & euer. |
| 9:6 | O thou enemye: destruccyons are come to a perpetuall ende: euen as the cities which thou hast destroyed: their memoriall is perished with them. |
| 9:7 | But the Lorde shall endure for euer, he hath also prepared his seate for iudgement: |
| 9:8 | For he shall iudge the world in ryghteousnes, and minister true iudgement vnto the people. |
| 9:9 | The Lorde also wylbe a defence for the oppressed euen a refuge in due tyme of trouble. |
| 9:10 | And they that knowe thy name, wyll put their trust in the: for thou (Lorde) hast neuer fayled them, that seke the. |
| 9:11 | O prayse the Lord, which dwelleth in Syon, shewe the people of hys doinges. |
| 9:12 | For when he maketh inquisycion for bloude, he remembreth them: & forgetteth not the complaynte of the poore. |
| 9:13 | Haue mercy vpon me (O Lorde) consydre the trouble whych I suffre of them that hate me, thou that lyftest me vp from the gates of death. |
| 9:14 | That I maye shewe all thy prayses wyth in the portes of the daughter of Syon, I wyll reioyse in thy saluacyon. |
| 9:15 | The Heithen are suncken downe in the pytte that they made: in the same nett which they hydd pryuely, is their awne foote taken. |
| 9:16 | The Lorde is knowen to execute iudgement: the vngodly is trapped in the worcke of his awne handes: A consyderacyon Sela. |
| 9:17 | The wycked shall be turned vnto hell, & all people that forget God: |
| 9:18 | For the poore shall not be all waye forgotten, the pacient abydynge of the meke shall not peryshe for euer. |
| 9:19 | Up Lorde, and let not man haue the vpper hande, let the Heythen be iudged in thy syght. |
| 9:20 | Put them in feare (O Lorde) that the Heythen maye knowe them selues to be but men. Sela. |
The King James Version 2016 Edition is copyright © 2016 by Textus Receptus PTY. LTD.
Used by permission. All rights reserved. Further details
Green's Literal Translation (LITV). Copyright 1993 by Jay P. Green Sr.
All rights reserved. Jay P. Green Sr., Lafayette, IN. U.S.A. 47903.
Permission to non-commercially distribute freely